Slow news

Видавчиня з України започаткувала дитяче видавництво у Франції

Воно покликане популяризувати українських ілюстраторів та авторів у Європі
Кірста Олена, 13.05.2024

Власниця дитячого видавництва та мережі книгарень «Моя книжкова полиця» Наталя Моспан започаткувала у Франції видавництво Le Petit Canard і вже видала перші книжки.

Видавництво фокусується на створенні унікальних дитячих книжок з українським колоритом та сприяє поглибленню міжнародної культурної співпраці між Україною та Францією.

Наталя Моспан розповіла, що довго досліджувала французький ринок дитячої літератури. І попри те, що вважає його значно більшим за український, вирішила поставити собі мету – підтримати книговидавничу справу в Україні. Вона активно співпрацює з українськими ілюстраторами й авторами та просуває їхню творчість у Європі.

За словами видавчині, принципи роботи з книжкою у Франції та Україні дуже різняться. Французький ринок, хоч і прозорий, однак складно приймає нових гравців. Через це, каже пані Наталя, запровадити на іноземному ринку щось нестандартне доволі непросто.

Книжки новоствореного видавництва Le Petit Canard (з франц. «маленька качечка») вже з’явилися на полицях французьких книгарень. У майбутньому Наталя Моспан планує співпрацю з найбільшими книжковими мережами Франції.

Матеріал підготовлено в межах проєкту Strategic Media Support Program, який реалізує Львівський медіафорум за фінансової підтримки People in Need (PIN) та Pioneer Foundation.

Читайте також у рубриці Slow news
Crocs представила свого маскота 
Крокодил заввишки 1,83 метра вилупився з яйця в прямому ефірі після місяця тизерів
Jeep та «АНТОНОВ» створять колекційний автомобіль «AN-J001»
За основу взяли Jeep Wrangler Rubicon, який переосмислять із використанням елементів української авіаційної естетики
KFC видасть збірку маловідомих українських віршів «Віднайдені рядки»
До видання увійдуть рідкодруковані твори поетів і поеток XIX–XXІ століть
У Києві відкрилась інтерактивна виставка «Той день»
Відвідувачі зможуть побувати у віртуальному кабінеті президента, підняти прапор над Верховною Радою, політати над Канівським водосховищем і залишити мрію на майбутнє
Літературний фестиваль PORT оголосив програму
5–6 вересня в Одесі відбудуться презентації книжок, дискусії, перформанси, автограф-сесії, поетичні й музичні події
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень