fbpx
Slow news

The Great Ukrainian Songbook представив архівну пісню Карабиця та Олійника до Дня захисників

Композиція отримала нове звучання й підтримку українських радіостанцій
Кірста Олена, 01.10.2025

До Дня захисників і захисниць України на платформі «The Great Ukrainian Songbook | Великий український пісенник» опублікували пісню «Як упав же він».

Це композиція на вірш Бориса Олійника та музику Івана Карабиця у виконанні співачки Мар’яни Головко. Окрім аудіозапису, у вільний доступ виклали й ноти до твору, щоб його можна було виконувати, транслювати й використовувати під час урочистих заходів.

Прем’єра вже отримала підтримку низки українських радіостанцій. Зокрема, сьогодні, 1 жовтня, пісню транслюють Radio Jazz, Культура, Radio Relax, Радіо Накипіло, Львівська хвиля та онлайн-радіо «Пульс Києва». За словами ініціаторів, у такий спосіб пісня стає частиною живої практики вшанування.

У центрі композиції — образ захисника, переосмислений у поєднанні тексту й музики двох представників української культури. Автор вірша — поет-шістдесятник Борис Олійник, який у своїй творчості часто звертався до тем любові, пам’яті й моральної стійкості. Музику написав Іван Карабиць, один із провідних українських композиторів другої половини ХХ століття. Пісня порушує теми болю, що лишається невимовним, і любові, яка не зникає. В умовах сучасної України, де тисячі родин переживають втрати, композиція набуває нового звучання — як символ пам’яті й молитви.

«Коли ми почали працювати над цією піснею, то одразу зрозуміли, наскільки вона актуальна. Борис Олійник, як глибокий поет, поєднав у вірші безліч сенсів: від козацьких архетипів і глибини материнських переживань до любові та продовження життя. А Іван Карабиць неймовірно тонко відчув і передав усе це музикою. Тому  композиція увірвалася в моє серце, і я відчула, що вона зараз дуже потрібна суспільству», — розповіла співачка Мар’яна Головко.

До створення запису долучилися: креативна продюсерка та вокалістка Мар’яна Головко, аранжувальник Усеїн Бекіров, саундпродюсер Максим Гладецький. У записі брали участь квартет Денніса Аду та Національний ансамбль солістів «Київська камерата». Продюсеркою виступила Ксенія Федорова, а консультанткою з творчої спадщини Івана Карабиця — його донька Іванна Карабиць.

Випуск цієї композиції є частиною масштабного проєкту, присвяченого 80-річчю з дня народження Івана Карабиця, яке у 2025 році відзначається на державному рівні. Пісня «Як упав же він» увійде до альбому The Great Ukrainian Songbook, реліз якого заплановано на кінець жовтня.

Читайте також у рубриці Slow news
Медичний факультет болівійського університету створив кампанію про меланому, використавши образи екологічних катастроф
Зображення посух, пожеж і розливів нафти привертають увагу до важливості раннього виявлення раку шкіри
Ukraїner відкриє виставку до свого 10-річчя у книгарні «Сенс»
Експозиція об’єднає фото, відео й цитати, які команда проєкту збирала впродовж десятиліття дослідження України
Дизайн-студія Chopstix показала концепт чоловічого одягу, зробленого із сумки IKEA Frakta
Робота має сатиричний характер і висміює логіку, де ціну визначають бренд і логотип
У Києві проведуть «КиївПрайд Парк» перед Маршем Рівності
У програмі заходу — панельні дискусії, концерти, кінопокази та благодійний збір
11 культових книжок про дизайн, творчість та інновації вперше перекладуть українською
Projector Publishing відкрив напрям перекладної літератури
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень