fbpx
Slow news

Свята, страви, обереги: як українці ідентифікують себе через традиції

Zagoriy Foundation спільно із Центром соціальних і маркетингових досліджень «СОЦИС» провели дослідження
Кірста Олена, 20.10.2025

Лабораторія соціальних проєктів Zagoriy Foundation представила результати масштабного дослідження, присвяченого українським традиціям.

Опитування провели спільно із Центром соціальних і маркетингових досліджень «СОЦИС». Воно охопило 3200 респондентів з різних історичних регіонів України: Сіверщини, Слобожанщини, Поділля, Придніпров’я, Причорномор’я, Запоріжжя, Прикарпаття, Галичини, Закарпаття, Волині, Західного Полісся та міста Києва.

Це перше дослідження такого масштабу, проведене в межах проєкту «Витоки». Його метою було вивчити рівень обізнаності українців про свята, обряди, спадковість традицій і способи їх збереження в повсякденному житті. Окремо проаналізували значення національного одягу, прикрас, кулінарних символів і сімейних звичаїв.

Згідно з результатами дослідження:

  • Три із чотирьох українських родин мають власні традиції.
  • Троє з чотирьох опитаних мають український національний одяг або прикраси, проте лише половина з них носить їх у повсякденному житті чи на свята.
  • Весілля, хрестини та поминки залишаються найпоширенішими обрядами, яких дотримуються в різних регіонах.
  • Борщ, вареники та сало визначені як найвідоміші кулінарні символи України для всіх регіонів.
  • На Півдні України (зокрема в Запоріжжі та Причорномор’ї) залишаються важливими пострадянські свята — Міжнародний жіночий день, Новий рік, День пам’яті та перемоги над нацизмом.
  • День вишиванки є впізнаваною сучасною традицією, але Хвилина мовчання о 9:00 — найпоширеніша практика, якої дотримуються українці.
  • У Прикарпатті традицію Хвилини мовчання підтримують 85,3% опитаних, тоді як у Причорномор’ї – 51,8%.
  • День Захисників і Захисниць України посідає третє місце за значенням після Великодня та Різдва.
  • У Києві лише 7% респондентів дізнаються про традиції у навчальних закладах — це найнижчий показник серед усіх регіонів, проте школи й університети залишаються третім основним джерелом знань після родини та медіа.

Директорка зі стратегії Zagoriy Foundation та авторка ідеї проєкту «Витоки» Оксана Лихожон зазначила:

«Це дослідження точно ляже в основу стратегії проєкту “Витоки” на наступний рік. Адже бачимо, над чим і де ще треба працювати у напрямі традицій. А відкрито ділимось, щоб дати ґрунт і дані громадським організаціям, культурним інституціям, освітянам та державному сектору, які працюють у тому ж напрямі. Щоб фокусувати і створювати свої культурні продукти й кампанії, враховуючи ситуацію. Вірю, що дослідження буде помічним у цьому».

Читайте також у рубриці Slow news
Тіна Кароль і Сергій Жадан представили документальний фільм «Харків. Вільні»
Стрічка розповідає історії військовослужбовців, митців і дітей, які продовжують жити й працювати в місті
Старі гетри футболістів «Арсеналу» допомагають лікувати врятованих тварин у британському притулку
Гетри застосовують для фіксації бинтів, догляду за копитами та захисту тварин від натирань
У яких містах України за рік найбільше зросли зарплати
OLX Робота представила детальний огляд
Visa передала Національній бібліотеці ім. Вернадського європейські стародруки про Україну XVII–XVIII ст.
Видання Вольтера, Шевальє та Маршалла містять свідчення сучасників та авторів, що описували Україну як окрему країну й народ
Бренди Young Hearts та german. проведуть спільний попап у Києві
У межах події презентують дебютну колекцію piercing jewelry та буде доступна послуга пірсингу
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень