Сьогодні чотири українські ілюстраторки діляться списком літератури, яка збагачує, надихає та допомагає креативити.
“Хочу собаку. Будь-яку, не важливо яку”, Кітті Краузер
Найбільше я надихаюся книжками для дітей, які купую в поїздках за кордон. Сучасна графіка настільки цікава та жива, що такі книжки — це велика насолода, навіть якщо текст у них написано мовою, яку я не розумію. Так, з останніх покупок мене вразив шведський примірник Кітті Краузер “Хочу собаку. Будь-яку, не важливо яку”.
Кітті Краузер — бельгійська ілюстраторка й авторка, яка написала та проілюструвала приблизно 40 книжок, а у 2010 році отримала літературну премію пам’яті Астрід Ліндгрен. “Хочу собаку. Будь-яку, не важливо яку” — це книжка про дівчинку Моллі, яка довго мріяла про собаку і врешті-решт обрала нового друга з притулку. Найцікавіше почалося, коли виявилося, що собака має унікальні таланти.
“99 способів розповісти історію: вправи в стилі”, Мет Медден
З корисних книжок для ілюстраторів хочу порадити “99 способів розповісти історію” від Мета Меддена. Це дуже практична книжка, що показує, як можна малювати комікси, з багатьох точок зору. Тут усього лиш одну сцену показують у 99 версіях.
Наприклад, якщо за сюжетом хлопець заглядає в холодильник і забуває, що хотів узяти, то можна зобразити, як це бачить холодильник, як це відбувається в реверсі та в різних графічних стилях.
“99 способів розповісти історію: вправи в стилі” — експериментальний графічний роман, що вийшов у 2005 році. Його створив Метт Медден — американський автор коміксів, художник та викладач у Школі візуальних мистецтв та Єльському університеті. У книжці він розповідає, як показувати історію в незвичних форматах, наприклад, у цифровому — повністю двійковими числами; у вигляді рекламного оголошення; перспективи — від вуаєриста, що дивиться у вікно в бінокль; мапи, пародії, манги, політичного мультфільму та параноїдального релігійного трактату.
“Розмови з Пікассо”, Брассаї
А якщо вам ближчими є художні книжки, то хочу порадити Брассаї “Розмови з Пікассо”. Мене надихає особистість Пікассо, адже в ньому було стільки цікавості до життя, бажання гратися й експериментувати. І ще я вподобала те, що наведені в тексті ситуації показують деталі, а не класичну біографію “народився — щось зробив — помер”.
Брассаї — угорсько-французький фотограф, журналіст, письменник та кінорежисер. Він був близько знайомий з багатьма художниками, режисерами. Регулярно проводив час у компанії Пікассо та ретельно записував кожну із зустрічей, щоб допомогти іншим ліпше зрозуміти видатного художника, його бачення та погляди на світ.
Магдалена Бросте “Баугауз”
Я дуже люблю книжку про Баугауз від німецької мистецтвознавиці Магдалени Бросте. Мені подобаються поєднання кольорів, які вона використовує, а інколи я і сама переймаю звідти колірну гаму для ілюстрацій. Окрім кольорів, книжка містить багато незвичайних та сміливих ідей, які також надихають на створення чогось нового.
Баугауз — німецька школа мистецтва та дизайну, яка існувала лише з 1919 по 1933 рік, але встигла зробити вагомий внесок у модерністський стиль. На честь 100-річчя школи компанія Taschen у співпраці з Архівом Баугаузу в Берліні випустила оновлене видання книжки. У ньому читачі знайдуть 550 цікавих ілюстрацій, документи, фотографії, ескізи, плани та моделі виконаних робіт Баугаузу.
“Шантарам” Грегорі Девід Роджерс
Мені дуже подобається читати про життя реальних людей. Про проблеми, з якими вони стикаються, і як знаходять шляхи розв’язання. “Шантарам” став для мене приголомшливим одкровенням, у якому головний герой знаходить нове життя серед незнайомої йому культури та людей в Бомбеї, долає страшні труднощі та виходить із цього “зламаним, але не переможеним”.
“Шантарам” — роман австралійського письменника Ґреґорі Девіда Робертса, заснований на реальних подіях його життя. Сюжет розгортається в Індії в 1980-х роках — саме туди автор поїхав жити на 10 років, коли втік з австралійської в’язниці та боровся з героїновою залежністю. Життя в Індії змінило Робертса так, що згодом місцеві жителі почали називати його “shantaram” — тобто мирна людина.
Книжки артстудії “Аґрафка”
Я колекціоную книжки з ілюстраціями “Аґрафки” з 2016 року — від самого початку свого шляху як дизайнерки та ілюстраторки в онлайн-виданнях. Мене завжди дуже вабила легкість та влучність зображень. Зокрема, я часто переглядаю книжки “Голосно, тихо, пошепки” про звуки та “Я так бачу” — про зір. Як на мене, то вони дуже чуттєві, зрозумілі та цікаві. Чітко сформульований коротенький текст у супроводі чудових ілюстрацій, що досконало пояснюють теми книжок.
“Аґрафка” — артстудія, яку заснували українські художники Роман Романишин та Андрій Лесів. За свої книжки “Голосно, тихо пошепки” та “Я так бачу” у 2018 році вони стали лавреатами премії Болоньї Рагацці в номінації Non Fiction.
Науково-популярні книжки: Viva la vagina,
“Життя до народження”
“Внутрішня історія. Кишківник”
У школі я мріяла стати патологоанатомом, та не склалося. А тепер дуже люблю більше й більше дізнаватись про те, як усе працює в нашому тілі, як ми змінюємось під час дорослішання, які процеси відбуваються в нашому мозку, що відбувалося з нами в утробі матері та що саме спонукає нас до тих чи інших дій. Почасти ці знання застосовую й у своїх ілюстраціях.