Projector Publishing готує до видання українською 11 міжнародних бестселерів про дизайн, мистецтво, творчість та інновації. Перші книжки мають надійти в продаж уже цього літа.
Видавництво працює над перекладами відомих у світі праць, які раніше не публікували українською. До переліку входять, зокрема, Design as Art Бруно Мунарі — одна з ключових праць в історії дизайну, книжка Make It Ours Робін Гіван про Вірджила Абло та його вплив на сучасну культуру, а також A Writer’s Diary Вірджинії Вулф.
A Writer’s Diary відкриє серію «Митці про творчість» у Projector Publishing. До видання увійдуть фрагменти щоденників письменниці, які раніше не видавали українською мовою.
До каталогу також включили Creative Demons Річарда Голмана, Structuring Design: Graphic Grids in Theory and Practice Улісса Фелькера, The Nexus Хуліо Маріо Оттіно та Брюса Мау, Make It New Баррі Каца, How to Think More Effectively, а також The Rules We Break Еріка Циммермана.
Книжки охоплюють теми дизайн-мислення, візуальної комунікації, творчого процесу, міждисциплінарності й розвитку креативного мислення. Серед них є як практичні посібники з графічного дизайну та композиції, так і дослідження процесів виникнення нових ідей на перетині мистецтва, науки, технологій і бізнесу.
«Ми любимо українську креативну спільноту і хочемо, щоб вона творила сміливо та змінювала світ навколо. Авторські книжки й журнали, зокрема артбуки Telegraf, які створює команда Projector Publishing, потрібні, щоб надихати. Але натхнення — це лише половина справи. Ми запускаємо перекладні книжки, щоб дати фахівцям креативних індустрій інструменти, практичні знання та світову експертизу, яка допоможе їм створювати сміливіше й майстерніше», — розповідає Анна Карнаух, Head of Projector Publishing.
Як повідомляє видавництво, всі 11 книжок уже в роботі: команда придбала права на їх видання та готує тексти до друку. Перші перекладені видання мають з’явитися влітку 2026 року.
Раніше ми писали, що в Projector Publishing вийде книга «Метод Казана» — про креативність і творче мислення