fbpx
Slow news

Українським дітям-переселенцям подарують книжки, озвучені голосами рідних

Проєкт реалізують у чотирьох країнах Європи
Коськовецька Аліна, 03.10.2022

Для дітей, які через війну покинули Україну та оселилися в Європі, запустили книжкову волонтерську ініціативу Better Time Stories. Проєкт презентувала Олена Зеленська в Нідерландах.

“За тисячі кілометрів хлопчик чи дівчинка почує рідний голос і впевниться, що скоро родина знову буде разом. Це проєкт Better Time Stories, завдяки якому діти – вимушені переселенці – отримують за кордоном не просто книжку рідною мовою, а книжку, начитану близьким, який залишився в Україні та якого дуже бракує”, – зазначила перша леді України в Telegram.

Малеча може отримати набір з п’яти ілюстрованих книжок двома мовами. Озвучити ці книжки мають змогу батьки та інші родичі дітей, які залишилися в Україні.

Також власні аудіоверсії книжок уже записали українські виконавці: Джамала, Надя Дорофєєва і Monatik.

Книжки обирали в партнерстві з Українським інститутом книги. Добірка містить такі твори: “Моя Ба”, “101 маяк”, “Війна, що змінила Рондо”, “Зубр шукає гніздо” та “Ідея на мільйон”.

Проєкт реалізують у чотирьох країнах: Німеччині, Австрії, Нідерландах і Бельгії. За словами Олени Зеленської, набори містять п’ять двомовних книжок для дітей віком від 3 до 8 років.

Замовити їх можна за цим посиланням. Перші доставки книжок планують організувати вже в жовтні.

Читайте також у рубриці Slow news
Культурні та споживчі вподобання українців: дослідження
Три вікові категорії розповіли про ставлення до брендів, контенту і що впливає на їхню споживчу поведінку
Провокаційний проєкт українців на Венеційській бієнале
По всьому місту розвісили мапи бомбосховищ
Відсьогодні в МЗС України «працює» ШІ-співробітниця
Вона озвучуватиме офіційні заяви відомства
У соцмережах компанії Meta з’явиться ШІ-помічник
Він даватиме доступ до інформації зі всього інтернету без переходу між програмами
Розпочався передпродаж посмертної книжки Вікторії Амеліної
Роботу над збіркою віршів письменниця розпочала на початку повномасштабного вторгнення
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень