Slow news

У Києві стартує серія зустрічей Unpacking Biennial — про підготовку проєктів для Венеційської архітектурної бієнале

У програмі відкриті розмови, воркшопи та онлайн-події про представлення України на міжнародних архітектурних заходах
Кірста Олена, 15.07.2026

Упродовж літа в Києві та онлайн проходитимуть відкриті зустрічі й практичні воркшопи, присвячені підготовці проєктів для міжнародних архітектурних подій та обміну досвідом між українськими та іноземними фахівцями.

Перша подія відбудеться 18 липня в Павільйоні культури. Програму присвячено форматам і стратегіям представлення України на міжнародних архітектурних подіях, зокрема Венеційській архітектурній бієнале. Одним із головних питань стане реалізація власного проєкту в межах бієнале у Венеції.

«Ця серія зустрічей виходить із припущення, що в Україні досі не сформовано сталого підходу до участі в міжнародних архітектурних подіях. Знання накопичуються фрагментарно, інституційна пам’ять майже не передається, а кожен новий проєкт часто починається з нуля. Водночас цей досвід часто є складним, саме тому потребує артикуляції. Unpacking Biennial — це спроба не лише проговорити цей досвід, а й зібрати його в спільне поле: як інструмент професійної консолідації та як основу для більш послідовного і відповідального представлення України на міжнародних майданчиках», — розповіли у пресслужбі проєкту.

Мета програми — зробити накопичений досвід доступним для використання. Вона передбачає структурування знань про участь у бієнале, поєднання практичного та критичного підходів і відкриття цих напрацювань для ширшого професійного середовища. Під час зустрічей учасники розбиратимуть основні етапи реалізації проєктів, типові виклики та питання, які виникають у процесі підготовки, а також обговорюватимуть інституційний, політичний і міжнародний виміри участі в бієнале.

У Києві стартує серія зустрічей Unpacking Biennial про підготовку проєктів для Венеційської архітектурної бієнале
Павільйон культури/Фото: Олексій Петров

До участі в програмі долучаться українські та міжнародні куратори, комісари, архітектори, дослідники й культурні менеджери, які працюють із Венеційською бієнале та іншими міжнародними подіями. Програма включатиме відкриті розмови, воркшопи та онлайн-сесії, під час яких обмін досвідом поєднають із розглядом конкретних кейсів.

Участь у заходах відкрита для всіх охочих — як для професійної спільноти, так і для ширшої аудиторії. Крім публічних розмов, передбачено практичний блок, присвячений роботі над проєктами — від розвитку ідей і текстів до опрацювання архітектури експозиції. Участь у воркшопах можлива за попередньою реєстрацією, кількість місць обмежена.

Під час першої зустрічі організатори представлять структуру програми та проведуть неформальне знайомство з учасниками. Надалі події проходитимуть щовихідних упродовж літа в Павільйоні культури та онлайн.

Венеційська архітектурна бієнале — міжнародна виставка, що відбувається раз на два роки та присвячена архітектурним проєктам, дизайнерським рішенням і теоретичним концепціям. Вона також є майданчиком для професійних дискусій про зміни клімату, сталий розвиток, розвиток міст та інші актуальні теми.

У 2023 році Україна повернулася до участі у Венеційській архітектурній бієнале з павільйоном «Перед майбутнім», кураторами якого стали Ірина Мірошникова, Олексій Петров і Борис Філоненко. У 2025 році країна була представлена павільйоном «DAKH (ДАХ): Vernacular Hardcore» під кураторством Богдани Косміної, Міхала Муравського та Катерини Русецької.

Фото: Український павільйон на Венеційській бієнале/Ukrainian Pavilion in Venice
Читайте також у рубриці Slow news
Ukraїner W представив новий формат військових репортажів «Доба з…»
Перший випуск присвятили артилеристам бригади «Кара-Даг», з якими знімальна група провела майже дві доби на позиціях
«Розгін на виснаження»: Львівський медіафорум оголосив тему конференції 2027 року
Програму формуватимуть навколо семи тематичних напрямів, а організації можуть запропонувати свої ідеї для партнерства
Видавництво Creative Publishing випустило книгу про українське гончарство та сучасну кераміку
У виданні представлені MAKHNO, GORN, Gunia Project та інші бренди, історії незалежних майстрів і матеріали про витоки традиційного ремесла
Малюнки дітей військовослужбовців з’явилися на благодійних стаканчиках у кав’ярнях різних міст
Мета ініціативи Shields Ukraine — зібрати 3,5 мільйона гривень на транспорт для 28-ї окремої механізованої бригади
У прокат виходить документальний фільм «Машина часу Майдан» — про Революцію Гідності
Стрічка розповідає про 21-річного військового, який після поранення переноситься з 2023-го у грудень 2013 року
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень