Slow news

На квитках Укрзалізниці більше немає тексту російською мовою

Інформація надрукована українською та англійською
Кірста Олена, 23.12.2024

Укрзалізниця вилучила російськомовний дубляж із проїзних документів. Тепер квитки містять інформацію двома мовами — українською та англійською.

Цю новину підтвердив заступник міністра розвитку громад і територій Тимур Ткаченко у своєму фейсбуці.
Він додав, що зовнішній вигляд оновлених квитків будуть удосконалювати. Також уже затверджено бланки для друку в терміналах самообслуговування.
За словами Ткаченка, це значний крок у напрямі євроінтеграції, оскільки українська залізниця нині відіграє важливу роль у забезпеченні пасажирських перевезень.
«Відмова від дубляжу російською мовою є не лише символічним, а й практичним кроком для утвердження української мови як єдиної державної. Використання англійської сприяє інтеграції у міжнародний простір, додає зручності для іноземних пасажирів і демонструє європейські стандарти обслуговування. Це не фінальний зовнішній вигляд квитка, він буде дещо удосконалений, проте головне зараз — відсутність на ньому російської», — заявив заступник міністра розвитку громад і територій.
За словами ініціаторів вилучення російськомовного дубляжу з проїзних документів, ця зміна стане важливим кроком до модернізації української залізниці та її інтеграції у міжнародний транспортний простір.
Читайте також у рубриці Slow news
ASICS і бразильський лейбл Carnan випустили другу спільну колекцію — з фіолетовими кросівками й равликом у кадрі
Концепцію дропу побудували на метафорі неквапливого руху
У Дії стартувало голосування за знакову українську книжку останніх п’яти років
Серед номінованих видань — книжки Макса Кідрука, Анастасії Левкової, Максима Кривцова, Вікторії Амеліної та інших авторів
EVA розпочала збір «Будь поруч» на пікапи для 9-го армійського корпусу
Кошти спрямують на транспорт для підвезення військових, спорядження та медичних вантажів, а також для евакуації поранених
Укрзалізниця випустила компресійні гольфи для пасажирів у колаборації з брендом SHUR SHUR
Частину прибутку передадуть платформі «Залізна Родина», яка підтримує родини залізничників, що постраждали через російську агресію
MacPaw та Доступно.UA оголосили прийом заявок на нагороду «Відкриті двері 2026»
Номінувати заклад чи ініціативу можна в шести категоріях — від кафе й музеїв до ветеранського бізнесу
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень