Slow news

На квитках Укрзалізниці більше немає тексту російською мовою

Інформація надрукована українською та англійською
Кірста Олена, 23.12.2024

Укрзалізниця вилучила російськомовний дубляж із проїзних документів. Тепер квитки містять інформацію двома мовами — українською та англійською.

Цю новину підтвердив заступник міністра розвитку громад і територій Тимур Ткаченко у своєму фейсбуці.
Він додав, що зовнішній вигляд оновлених квитків будуть удосконалювати. Також уже затверджено бланки для друку в терміналах самообслуговування.
За словами Ткаченка, це значний крок у напрямі євроінтеграції, оскільки українська залізниця нині відіграє важливу роль у забезпеченні пасажирських перевезень.
«Відмова від дубляжу російською мовою є не лише символічним, а й практичним кроком для утвердження української мови як єдиної державної. Використання англійської сприяє інтеграції у міжнародний простір, додає зручності для іноземних пасажирів і демонструє європейські стандарти обслуговування. Це не фінальний зовнішній вигляд квитка, він буде дещо удосконалений, проте головне зараз — відсутність на ньому російської», — заявив заступник міністра розвитку громад і територій.
За словами ініціаторів вилучення російськомовного дубляжу з проїзних документів, ця зміна стане важливим кроком до модернізації української залізниці та її інтеграції у міжнародний транспортний простір.
Читайте також у рубриці Slow news
KFC та Видавництво Старого Лева відкрили передпродаж збірки української поезії «Віднайдені рядки»
У ній зібрали рідко друковані твори українських авторів XIX–XXI ст., а частину коштів від продажу спрямують на облаштування читацьких куточків в освітніх укриттях
Документальний фільм «РЯТУЙ» про евакуацію тварин із прифронтових територій вийде в обмежений прокат
Серед героїв стрічки — колишній український військовий, швейцарська волонтерка, болгарка та італієць, які долучилися до порятунку тварин під час війни
Квіткарки сервісу «Оберемки» стали героїнями фотопроєкту: половину прибутку від постерів і листівок спрямують на їхню підтримку
«Оберемки», Bazilik і фотограф-військовий Серж Хуцану зібрали сезон 2026 у сім робіт — портрети бабусь, які вирощують квіти, і натюрморти з їхніх букетів
Canva зняла рекламний ролик про видалення колишніх із фото
Відео стало частиною кампанії, у якій Canva демонструє функції сервісу через повсякденні ситуації — від редагування фото до створення рекламних матеріалів
Український бізнес скорочує витрати на маркетинг, але не відмовляється від комунікації зі споживачами
Gradus та Український маркетинг-форум з’ясували, як посилення безпекових загроз напередодні зими впливає на маркетингові стратегії компаній і поведінку споживачів
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень