На конференції WWDC 2025 Apple офіційно представила iOS 26 — нову версію мобільної операційної системи для iPhone.
Оновлення стало одним із наймасштабніших за останні роки: Apple змінила як візуальну мову інтерфейсу, так і принципи роботи багатьох базових застосунків. Також компанія оголосила про зміну підходу до нумерації iOS: замість звичного порядку (тобто iOS 19 після iOS 18), тепер версії називатимуть відповідно до року, що настає після їх виходу. Тож цьогоріч користувачі отримали iOS 26 — операційну систему, якою користуватимуться у 2026 році, пише The Verge.
Центральним елементом оновлення став повний редизайн, побудований на новій візуальній мові Liquid Glass. Елементи інтерфейсу стали гнучкішими та динамічнішими. Наприклад, годинник на екрані блокування може тепер розтягуватися й масштабуватися, Safari відкриває вебсторінки на повну ширину екрана, а панель вкладок стала «плаваючою». У застосунку «Камера» з’явився спрощений інтерфейс: багато функцій приховані, щоб зробити зйомку візуально чистішою й інтуїтивнішою.
Функціонально система теж значно змінилася. Зокрема, оновлення отримав стандартний застосунок Phone: з’явилася функція call screening, що дозволяє системі відповідати на дзвінки або «сидіти на лінії» замість користувача, поки його з’єднають з оператором. У Messages з’явилися нові варіанти персоналізації: користувачі можуть змінювати фони чатів, використовуючи як запропоновані зображення, так і власні фото або графіку, згенеровану за допомогою функції Image Playground. Там же можна створювати опитування. А якщо система за допомогою Apple Intelligence визначить, що це доречно, вона сама запропонує їх додати. У групових чатах тепер видно індикатори набору повідомлення.
Ще одне нововведення — Live Translation, що дає змогу перекладати розмови в реальному часі. Переклад працює без під’єднання до хмари, безпосередньо на пристрої, і доступний як у текстових діалогах, так і під час телефонних або FaceTime-дзвінків. Apple також відкрила API, завдяки якому розробники зможуть додавати цю функцію у власні застосунки.
Оновлення торкнулися й емодзі: за допомогою Genmoji користувачі зможуть створювати власні іконки, комбінуючи вже наявні. А Image Playground тепер дає змогу генерувати зображення за допомогою ChatGPT — цю можливість вперше інтегрували прямо в системну ШІ-інфраструктуру Apple.
У Apple Music зʼявилися переклад і транскрипція текстів пісень, а також функція AutoMix, що дає змогу міксувати треки у стилі діджей-сету. Додатково користувачі зможуть закріплювати улюблених виконавців і плейлісти на початку програми.
Застосунок Apple Maps навчився запам’ятовувати улюблені маршрути користувача й попереджати про затори або інші зміни на дорозі. А ще тепер можна переглядати історію відвіданих місць — це стане у пригоді, якщо користувач захоче поділитися ними з друзями.
У Wallet з’явилася можливість створити цифрове посвідчення особи. Оновлення отримали й посадкові документи — вони тепер включають доступ до мап приміщень аеропортів. Apple Pay завдяки інтеграції з Apple Intelligence зможе відстежувати замовлення, навіть ті, що були зроблені поза межами Apple Pay.
Apple також представила новий застосунок Games, орієнтований виключно на ігрову бібліотеку користувача. У ньому зібрано всі встановлені ігри з App Store та Apple Arcade, а також є вкладка Play Together, де можна побачити, у що грають друзі, й стежити за рейтингами в спільних викликах.
Окрему увагу Apple приділила новій функції Visual Intelligence. Вона дає змогу взаємодіяти зі вмістом екрана: наприклад, побачивши фото куртки в інстаграмі, можна зробити скриншот — і система запропонує знайти її через пошук Google. Або ж, якщо зберегти афішу події, Visual Intelligence допоможе додати її в календар. Цю функцію також інтегровано з ChatGPT — користувач зможе поставити запитання про будь-який контент, що є на екрані.
iOS 26 — друге велике оновлення системи після появи Apple Intelligence. У попередній версії iOS 18 компанія зробила перший крок до інтеграції ШІ в мобільний інтерфейс, додавши інструменти редагування текстів, створення емодзі та базову взаємодію із ChatGPT. Але саме iOS 26 робить цю екосистему цілісною: з візуальним інтелектом, перекладом у реальному часі та максимальною автономністю всіх процесів.
Оновлення стане доступним восени.
Раніше ми писали, що Apple показала, як технології можуть рятувати життя в критичних ситуаціях