У київському театрі «Золоті ворота» готують постановку за п’єсою Тома Стоппарда «Розенкранц і Гільденстерн мертві». Це історія двох другорядних героїв «Гамлета», які намагаються зрозуміти власне місце в подіях трагедії. У виставі використають також уривки з п’єси Шекспіра й тексти, створені акторами під час репетицій.
Виставу створюють за однойменною п’єсою британського драматурга Тома Стоппарда, сюжет якої пов’язаний із «Гамлетом» Вільяма Шекспіра. У центрі твору — два другорядні персонажі шекспірівської трагедії, Розенкранц і Гільденстерн. Вони намагаються зрозуміти, учасниками якої історії стали та яке місце в ній посідають їхні життя.
Режисерка Таня Костинюк зазначає, що її цікавить тема долі й питання про те, наскільки людина може бути головним персонажем власного життя. У творі «Розенкранц і Гільденстерн мертві» її зацікавила ситуація, коли герої перебувають усередині подій, логіку яких не до кінця розуміють, і намагаються знайти можливість для власного вибору в сценарії, який уже здається визначеним. За словами режисерки, вона обрала цей твір, зокрема, через те, що він не є популярним на українській сцені.
У постановці використають не лише текст Стоппарда, а й уривки з «Гамлета» Шекспіра і тексти, створені разом з акторами під час репетицій. Тому вистава буде постановкою за мотивами п’єси, а не її буквальним сценічним прочитанням.
«У цій роботі я також хочу продовжити розвивати стилістику, яку намацала в останніх постановках: працювати з яскравою сценографією та костюмами, побудованими на архетипічних, опуклих образах. Однією з провідних метафор вистави стануть карти Таро – не як буквальний реквізит чи сцени ворожіння, а як система образів, через яку людина намагається знайти бодай якусь ясність і опору в часи хаосу», — розповіла режисерка.
У виставі зіграють Настя Бабій, Ян Корнєв, Дмитро Короленко, Христя Люба, Тетяна Остапенко, Дарія Пльондер, Андрій Поліщук, Антон Соловей, Марія Шуліка та Роман Ясіновський.
Проєкт реалізують за підтримки Українського культурного фонду. Прем’єрні покази заплановані на 17 і 18 жовтня 2026 року.
Раніше ми писали, що в театрі «Золоті ворота» покажуть виставу «Тигролови»