Slow news

У Києві стартує серія зустрічей Unpacking Biennial — про підготовку проєктів для Венеційської архітектурної бієнале

У програмі відкриті розмови, воркшопи та онлайн-події про представлення України на міжнародних архітектурних заходах
Кірста Олена, 15.07.2026

Упродовж літа в Києві та онлайн проходитимуть відкриті зустрічі й практичні воркшопи, присвячені підготовці проєктів для міжнародних архітектурних подій та обміну досвідом між українськими та іноземними фахівцями.

Перша подія відбудеться 18 липня в Павільйоні культури. Програму присвячено форматам і стратегіям представлення України на міжнародних архітектурних подіях, зокрема Венеційській архітектурній бієнале. Одним із головних питань стане реалізація власного проєкту в межах бієнале у Венеції.

«Ця серія зустрічей виходить із припущення, що в Україні досі не сформовано сталого підходу до участі в міжнародних архітектурних подіях. Знання накопичуються фрагментарно, інституційна пам’ять майже не передається, а кожен новий проєкт часто починається з нуля. Водночас цей досвід часто є складним, саме тому потребує артикуляції. Unpacking Biennial — це спроба не лише проговорити цей досвід, а й зібрати його в спільне поле: як інструмент професійної консолідації та як основу для більш послідовного і відповідального представлення України на міжнародних майданчиках», — розповіли у пресслужбі проєкту.

Мета програми — зробити накопичений досвід доступним для використання. Вона передбачає структурування знань про участь у бієнале, поєднання практичного та критичного підходів і відкриття цих напрацювань для ширшого професійного середовища. Під час зустрічей учасники розбиратимуть основні етапи реалізації проєктів, типові виклики та питання, які виникають у процесі підготовки, а також обговорюватимуть інституційний, політичний і міжнародний виміри участі в бієнале.

У Києві стартує серія зустрічей Unpacking Biennial про підготовку проєктів для Венеційської архітектурної бієнале
Павільйон культури/Фото: Олексій Петров

До участі в програмі долучаться українські та міжнародні куратори, комісари, архітектори, дослідники й культурні менеджери, які працюють із Венеційською бієнале та іншими міжнародними подіями. Програма включатиме відкриті розмови, воркшопи та онлайн-сесії, під час яких обмін досвідом поєднають із розглядом конкретних кейсів.

Участь у заходах відкрита для всіх охочих — як для професійної спільноти, так і для ширшої аудиторії. Крім публічних розмов, передбачено практичний блок, присвячений роботі над проєктами — від розвитку ідей і текстів до опрацювання архітектури експозиції. Участь у воркшопах можлива за попередньою реєстрацією, кількість місць обмежена.

Під час першої зустрічі організатори представлять структуру програми та проведуть неформальне знайомство з учасниками. Надалі події проходитимуть щовихідних упродовж літа в Павільйоні культури та онлайн.

Венеційська архітектурна бієнале — міжнародна виставка, що відбувається раз на два роки та присвячена архітектурним проєктам, дизайнерським рішенням і теоретичним концепціям. Вона також є майданчиком для професійних дискусій про зміни клімату, сталий розвиток, розвиток міст та інші актуальні теми.

У 2023 році Україна повернулася до участі у Венеційській архітектурній бієнале з павільйоном «Перед майбутнім», кураторами якого стали Ірина Мірошникова, Олексій Петров і Борис Філоненко. У 2025 році країна була представлена павільйоном «DAKH (ДАХ): Vernacular Hardcore» під кураторством Богдани Косміної, Міхала Муравського та Катерини Русецької.

Фото: Український павільйон на Венеційській бієнале/Ukrainian Pavilion in Venice
Читайте також у рубриці Slow news
Barbie випустила колекційну ляльку на честь Ленні Кравіца
Ken відтворює сценічний образ музиканта з дредами, татуюваннями та вбранням із його Blue Electric Light Tour
У Всеукраїнський день бібліотек культурний простір Hinaus влаштує книжковий рейв на шести поверхах Бібліотеки КПІ
Учасники читатимуть під ембіент, в абсолютній тиші та вголос одне одному, а протягом дня зберуть спільний маніфест зі слів, обраних зі своїх книжок
Даша Кацуріна представила міський простір Agatha playing і першу колекцію однойменного бренду
Простір на Великій Житомирській поєднує шоурум, кавʼярню та кафе
«Витоки» та Koreiko Corset House випустили мініпутівник українськими весільними традиціями
У безплатному путівнику пояснили значення восьми весільних обрядів — від запрошення гостей і короваю до вінчання та пов’язування хустки
Японський бренд зменшив етикетку на пляшці води, щоб спростити її перероблення
Пластиковий рукав замінили невеликою етикеткою біля кришки, яку легше зняти перед сортуванням
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень