fbpx
Slow news

Видавчиня з України започаткувала дитяче видавництво у Франції

Воно покликане популяризувати українських ілюстраторів та авторів у Європі
Кірста Олена, 13.05.2024

Власниця дитячого видавництва та мережі книгарень «Моя книжкова полиця» Наталя Моспан започаткувала у Франції видавництво Le Petit Canard і вже видала перші книжки.

Видавництво фокусується на створенні унікальних дитячих книжок з українським колоритом та сприяє поглибленню міжнародної культурної співпраці між Україною та Францією.

Наталя Моспан розповіла, що довго досліджувала французький ринок дитячої літератури. І попри те, що вважає його значно більшим за український, вирішила поставити собі мету – підтримати книговидавничу справу в Україні. Вона активно співпрацює з українськими ілюстраторами й авторами та просуває їхню творчість у Європі.

За словами видавчині, принципи роботи з книжкою у Франції та Україні дуже різняться. Французький ринок, хоч і прозорий, однак складно приймає нових гравців. Через це, каже пані Наталя, запровадити на іноземному ринку щось нестандартне доволі непросто.

Книжки новоствореного видавництва Le Petit Canard (з франц. «маленька качечка») вже з’явилися на полицях французьких книгарень. У майбутньому Наталя Моспан планує співпрацю з найбільшими книжковими мережами Франції.

Матеріал підготовлено в межах проєкту Strategic Media Support Program, який реалізує Львівський медіафорум за фінансової підтримки People in Need (PIN) та Pioneer Foundation.

Читайте також у рубриці Slow news
Нові функції месенджерів та інструментів
WhatsApp транскрибує голосові повідомлення, в Signal з’явилися нові функції відеодзвінків, Telegram оновив мінізастосунки, а Google додасть одноразові поштові адреси
Інновації в релігії: штучний інтелект у швейцарській каплиці
ШІ-Ісус може вести діалог із прихожанами 100 різними мовами
Розпочалася нова хвиля кампанії «Розірви Коло» проти домашнього насильства
Вона розвінчує стереотипи про домашнє та гендерно зумовлене насильство та інформує про сервіси допомоги
На одязі Los Angeles Apparel з’явились ярлики з історіями працівників
На них зображені портрети швачок, майстрів і моделей бренду
Gemini Live тепер доступний українською
Інтелектуальний помічник допомагає в роботі з електронною поштою, календарем, картами
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень