Медіа «ПОМІЖ» випустило другий номер друкованого журналу, присвяченого Дніпру та просторам навколо нього. Видання розповідає про місто й регіон, їхню культуру, історію та повсякденне життя.
До нового випуску увійшли матеріали про локальну фотографічну школу, ракетний міф, деколонізацію топонімів, втрачені ландшафти й роль спільнот.
Другий номер журналу зосереджений на різних способах бачення Дніпра та навколишніх просторів. Редакція досліджує, що потрапляє в поле уваги мешканців міста, а що залишається поза ним, а також причини таких змін у сприйнятті. До випуску увійшли есеї, нариси, інтерв’ю, фотографії, поезія, ілюстрації та розповіді містян, які діляться власними спогадами та роздумами про Дніпро.
Під час підготовки номера редакторки намагалися простежити, як трансформується погляд на місто залежно від часу, відстані та загрози втрати. У центрі уваги опинилися зміни у сприйнятті того самого простору в дитинстві та дорослому віці, зблизька й здалеку, у відносно спокійні періоди та в умовах війни. Також випуск порушує питання того, що допомагає формувати й осмислювати ці бачення, зокрема фотографія, поезія, кіно, музика, мистецтво й топоніми.
«Для нас “ПОМІЖ “— це насамперед спроба дослідження Дніпра й жест любові до рідного міста. Після 2022 року локальне стало особливо цінним і про нього захотілося говорити гучніше, але водночас з особливою ніжністю. З нашого досвіду і з усіх тих текстів, які надіслали дніпряни/-ки для другого номера журналу, стало очевидним, наскільки загроженість Дніпра змінила оптику, якою ми дивимось на рідне місто. Якими зараз є ці погляди, що їх формує та як вони змінюються, ми й намагалися зафіксувати у другому номері журналу», — зазначають редакторки та співзасновниці “ПОМІЖ” Аліна Стаменова та Дінара Халілова.
У номері представлені історії, які демонструють різноманітність досвідів і уявлень про місто. Урбаністичні сюжети поєднуються із ширшими географічними контекстами та природними об’єктами, що впливали на життя місцевих спільнот у різні історичні періоди.
Матеріали випуску розповідають про міський простір через погляди авторів Дніпровської школи фотографії та митця Сергія Алієва-Ковики, про ландшафти, які зникли внаслідок радянської індустріалізації, про пошук свого місця в новому місті та силу дніпровських спільнот на прикладі мистецького простору Module. Також журнал порушує питання значення назв вулиць і необхідності завершення локального ракетного міфу.
До номера увійшли фотосерії куратора та митця з Лисичанська Віталія Матухна, дніпровської лоу-фай фотографки Анастасії Горбаньової (pihva), а також фотографа й режисера з Дніпра Єгора Паркера. У своїх роботах вони показують місто з різних ракурсів і за допомогою різних художніх підходів. Монохромні світлини Матухна зображують природні території, індустріальні та покинуті об’єкти, які ніби існують поза часом. Роботи Горбаньової відтворюють образи Дніпра, схожі на уривки сновидінь, а Паркер фіксує незвичні предмети, інтер’єри та ситуації, що формують особливий візуальний образ міста.
Окрему частину випуску становлять розповіді містян і містянок про рідне місто. Вони діляться спогадами дитинства, розповідають про улюблені місця, власні уявлення про Дніпро та про те, як змінилося їхнє сприйняття міста після початку повномасштабної війни.
Журнал вийшов двома мовами — українською та англійською.
Додамо, що «ПОМІЖ» — незалежне медіа про Дніпро та регіон, яке працює з 2022 року. Видання публікує матеріали про місто та область, приділяючи увагу питанням ідентичності, культурної та історичної спадщини, пам’яті, міської міфології та літератури. До проєкту входять сайт, подкаст і друкований журнал. Медіа працює на базі громадської організації «Культура Медіальна», яка з 2013 року реалізує ініціативи на перетині культури та активізму в Дніпрі.
Перший друкований номер журналу «ПОМІЖ» вийшов у 2024 році та був присвячений культурі, історії і повсякденню Дніпра. Видання отримало гран-прі конкурсу «Найкращий книжковий дизайн-2024» від «Книжкового Арсеналу», перемогло в категорії «Утилітарна книга», а також здобуло бронзову нагороду European Design Awards 2025.
Раніше ми писали, що вийшов друкований журнал про Дніпро «ПОМІЖ»