Проєкт «Гарелея Неотодрешь» випустив третє друковане видання «Триває десятий рік». Це двомовна друкована збірка особистих історій дитинства і дорослішання молоді Луганщини та Донеччини, а також їхніх артрефлексій і спогадів про війну росії проти України. Збірку створили на основі онлайн-архіву «14-8-22» після початку повномасштабного вторгнення.
За словами куратора проєкту, історії збірки розподілені на кілька частин:
14 — 2014 — початок війни росії проти України, окупація частини Луганської та Донецької областей;
14 — 2014 — початок війни росії проти України, окупація частини Луганської та Донецької областей;
22 — 2022 — початок повномасштабного вторгнення росії в Україну;
8 — ∞ — нескінченні вісім років життя між цими датами.
Автори проєкту розповіли, що збирали історії-автобіографії впродовж червня-серпня 2022 року. Загалом це 94 історії, власноруч написані людьми з Луганщини та Донеччини, дитинство та юність яких затьмарила війна.
Персональна документація дає змогу зберегти ті частини війни, які не бере до уваги суха статистика. За кожною одиницею статистичного мільйона приховано життя людини, часто непросте та непередбачуване. Разом ці мільйони формують єдиний народ та його особисту історію, часто непросту та непередбачувану», — кажуть творці проєкту.
Книжка «Триває десятий рік» містить 560 сторінок із 30 історіями англійською та українською мовами, а також 90 ілюстрацій від авторів та авторок зі Сходу України: Машики Вишедської, Каті Дрозд, Хорхе Фарго, Карини Алістратової та Єгора Кучерука.
Раніше ми писали, що оголосили дати проведення Ukrainian Games Festival