fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Розпочався прийом заявок на Всеукраїнську зоозахисну премію 2025
Відзнаки вручать тим, хто професійно або на волонтерських засадах допомагає тваринам чи українському довкіллю
YouTube оновлює Community, поліпшує аналітику TV та повертає доставку кнопок в Україну
Нові можливості платформи
Книгарня Readeat створила сервіс «Мої книжкомрії»
Користувачі можуть отримувати або дарувати книжки
У Києві проведуть перший «Фестиваль кар’єри»
Подія об’єднає тих, хто шукає нові можливості для розвитку та працевлаштування
Creative Publishing випустило книгу з інтер’єрами, які були створені й реалізовані в умовах війни
Видання містить роботи 34 українських дизайнерів і студій
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень