fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Як українці користувалися медіа та соцмережами у 2024 році
Організація USAID спільно з Internews провели дослідження
Українці обрали ескіз марки, присвяченої волонтерам
На ній буде зображено автівку з пакунками для Сил оборони
Google Meet розширив функціонал онлайн-зустрічей
З’явиться автоматичний запис і транскрибування зустрічей
Відбувся форум, присвячений діяльності Лінії психологічної підтримки для чоловіків
Говорили про важливість ментального здоров’я чоловіків в умовах війни
Netflix відкриває у Бірмінгемі благодійні магазини з предметами з культових серіалів
Шанувальники зможуть купити одяг та аксесуари з відомих британських серіалів
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень