fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Telegram Ads в Україні: дослідження виявило лідерів, бенчмарки та недооцінені ніші
У Netpeak проаналізували понад тисячу рекламних оголошень і рекламні підходи 50 провідних гравців ринку
У мережі оприлюднили перший фрагмент 2D-анімаційного фільму «Наша Файта»
Стрічка вийде в широкий прокат до 100-річчя української анімації
ORNER та Анна Завертайло презентували щоденник змін «Магічний копняк»
Він містить завдання, практики, раціон харчування та схеми тренувань на 9 тижнів
Тіна Кароль і Сергій Жадан представили документальний фільм «Харків. Вільні»
Стрічка розповідає історії військовослужбовців, митців і дітей, які продовжують жити й працювати в місті
Старі гетри футболістів «Арсеналу» допомагають лікувати врятованих тварин у британському притулку
Гетри застосовують для фіксації бинтів, догляду за копитами та захисту тварин від натирань
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень