fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
IKEA встановила кам’яні крісла на острові Готланд у Швеції
На основі метеоданих за 20 років компанія визначила найсонячніше місце країни й позначила його монументом
Women Career Day 2026 збере в Києві спікерок, роботодавців та учасниць з усієї України
Наразі діє пропозиція 1+1 на квитки
Coca-Cola перетворила свою пляшку на пару азійських паличок для їжі
Ініціатива демонструє, як бренд може залишатися помітним без традиційної реклами
Суспільне оголосило набір на другу Програму підтримки молодих журналістів імені Ірини Цибух
Програма передбачає наставництво, роботу над власними матеріалами та навчання з воєнної журналістики
Стартував набір на другу хвилю курсу фінансових навичок для українок
Навчання охоплює теми бюджетування, фінансової безпеки, інвестицій, податків і кар’єрного розвитку
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень