fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Повар Даніл, Yankov Club та Mushroom представили кисіль «Ксіль»
Напій доступний у трьох смаках, а до запуску проєкту створили музичний кліп
IKEA відтворила прапори учасників ЧС-2026 з товарів власного каталогу
Створили 18 національних прапорів із меблів, декору та аксесуарів, зосередившись не на футболі, а на темах дому та національної ідентичності
Ajax Systems перемогла в міжнародній премії The European Communications Awards
Нагороду отримують організації, які демонструють високий рівень комунікаційної майстерності й впливу
ELLE Україна присвятив червневу digital-обкладинку Atlas Festival
Авторкою обкладинки є Маша Рева, а до випуску увійшло інтерв’ю з хедлайнером фестивалю — австралійським гуртом breathe.
Uber Eats в Австралії «запакував» рекламу конкурентів, щоб показати масштаби своєї доставки
Замість створення нових плакатів використали наявну зовнішню рекламу у власній маркетинговій кампанії
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень