fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Мінкульт доповнив перелік нематеріальної культурної спадщини України
До нього увійшли лемківська киселиця, кривулька та великодні хліби Буковини
Fujifilm представила гібридну камеру з естетикою різних десятиліть
Вона дає змогу знімати й друкувати фото у стилях від 1930-х до 2020-х років
JUL та RE:INVENTEX оголосили збір одягу з метою переробки
Частину речей перероблять на волокно, іншу використають для апсайкл-виробів
Converse Japan і Netflix випустили колекційну пару взуття
Лімітована чорно-червона модель All Star Aged Hi натхнена фірмовим звуком Tudum
Парубій, Трамп, Тарас Шевченко: про кого й про що українці читали у Вікіпедії в 2025 році
«Вікімедіа Україна» оприлюднили перелік статей з найбільшою кількістю переглядів
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень