fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Coca-Cola адаптувала свою рекламу для футбольних стадіонів, де заборонений червоний колір
Кампанія побудована на візуальних рішеннях, що дають змогу «побачити» червоний без його використання
«Клуб Добродіїв» відкрив набір на терапевтичні групи для підлітків з родин військових
Участь безоплатна, заняття проводитимуть дитячі психологи та психотерапевти
Jäger Music Awards 2026 назвала переможців премії незалежної музики
Церемонія пройшла під темою «Прояви свій звук» і зібрала понад 600 тисяч гривень на благодійність
Американський дизайнер створив ретрогаманець у формі дискети
Аксесуар поєднує базову функціональність та впізнавану естетику 90-х
Vector проведе серію івентів «Клієнт погодив» — про ухвалення комунікаційних рішень
Перша подія буде присвячена взаємодії реклами та девелопменту
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень