Slow news

Український інститут створив платформу Ukraїnica

Вона містить понад 200 перекладених англійською українськомовних джерел з історії, культури та літератури
Кірста Олена, 07.08.2024

Український інститут спільно з Українським науковим інститутом Гарвардського університету створили онлайн-проєкт Ukraїnica. Він містить переклади англійською творів української літератури, історичних джерел та академічних досліджень про культуру та інші теми.

На платформі наразі представлено понад 200 джерел, розподілених за жанром, автором, періодом тощо. Кожен запис містить бібліографічну інформацію, короткий опис й активні посилання на ресурси, де можна знайти джерело інформації чи придбати.

«Головна мета Ukraїnica – забезпечити матеріалами всіх, хто цікавиться Україною. Діліться цим ресурсом, щоб разом сприяти вивченню та популяризації української культури», – закликали в Українському інституті.

Платформа також містить інструмент, що дає змогу зареєстрованому користувачу зберігати вибрані цитати у своєму профілі, організовувати їх у списки та підпапки, а також експортувати у формати, які можна редагувати.

Ініціатором створення та реалізації платформи Ukraїnica є менеджер публікацій в Українському науковому інституті Гарвардського університету Олег Коцюба.

Платформа відкрита до комунікації і запрошує спільноту вчених допомагати поповнювати базу джерел, ділитися цитатами з власного викладання й пропонувати ідеї для поліпшення проєкту.

Читайте також у рубриці Slow news
Ahentsiia і glassom*home випустили прикрасу Talisman
Проєкт переосмислює образ «курячого бога» — камінця, який у слов’янській традиції вважали оберегом
Nike замовив скульптуру, що показує культові кросівки Moon Shoe знайденими на розкопках 4026 року
Художниця Емілі Френсіс Барретт зробила «артефакт» із керамічних уламків, скла, кременю, глиняних люльок і мушель
Галерея «Мистерня» представила в Івано-Франківську інсталяцію за мотивами власної колекції
Десять збільшених контурів предметів української матеріальної культури перенесли в міський простір — серед них обриси Бородянського півника та інших робіт українських керамістів
Projector Publishing випускає шостий випуск щорічного артбуку Telegraf — «Швидко. Повільно»
У новому номері йдеться про два ритми сучасного життя — постійне прискорення та потребу зупинятися для відновлення
Adidas випустив футбольні форми для собак і котів із символікою відомих клубів
Колекція продовжує ідею, яку бренд започаткував напередодні Чемпіонату світу 2026 року
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень