Slow news

Український інститут створив платформу Ukraїnica

Вона містить понад 200 перекладених англійською українськомовних джерел з історії, культури та літератури
Кірста Олена, 07.08.2024

Український інститут спільно з Українським науковим інститутом Гарвардського університету створили онлайн-проєкт Ukraїnica. Він містить переклади англійською творів української літератури, історичних джерел та академічних досліджень про культуру та інші теми.

На платформі наразі представлено понад 200 джерел, розподілених за жанром, автором, періодом тощо. Кожен запис містить бібліографічну інформацію, короткий опис й активні посилання на ресурси, де можна знайти джерело інформації чи придбати.

«Головна мета Ukraїnica – забезпечити матеріалами всіх, хто цікавиться Україною. Діліться цим ресурсом, щоб разом сприяти вивченню та популяризації української культури», – закликали в Українському інституті.

Платформа також містить інструмент, що дає змогу зареєстрованому користувачу зберігати вибрані цитати у своєму профілі, організовувати їх у списки та підпапки, а також експортувати у формати, які можна редагувати.

Ініціатором створення та реалізації платформи Ukraїnica є менеджер публікацій в Українському науковому інституті Гарвардського університету Олег Коцюба.

Платформа відкрита до комунікації і запрошує спільноту вчених допомагати поповнювати базу джерел, ділитися цитатами з власного викладання й пропонувати ідеї для поліпшення проєкту.

Читайте також у рубриці Slow news
Квіткарки сервісу «Оберемки» стали героїнями фотопроєкту: половину прибутку від постерів і листівок спрямують на їхню підтримку
«Оберемки», Bazilik і фотограф-військовий Серж Хуцану зібрали сезон 2026 у сім робіт — портрети бабусь, які вирощують квіти, і натюрморти з їхніх букетів
Canva зняла рекламний ролик про видалення колишніх із фото
Відео стало частиною кампанії, у якій Canva демонструє функції сервісу через повсякденні ситуації — від редагування фото до створення рекламних матеріалів
Український бізнес скорочує витрати на маркетинг, але не відмовляється від комунікації зі споживачами
Gradus та Український маркетинг-форум з’ясували, як посилення безпекових загроз напередодні зими впливає на маркетингові стратегії компаній і поведінку споживачів
«Дикий театр» створив виставу «Делікатний режим» на основі відвертих історій глядачів
Постановка порушує тему сексуальності, відвертості у стосунках і впливу війни на інтимне життя людей
28 років пішки навколо світу: британець повернувся додому до мами — і став героєм кампанії Merrell
Колишній десантник пройшов 50 тис. км через 30 країн, жодного разу не скориставшись транспортом. Останні 13 років він ішов у черевиках Merrell Moab
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень