fbpx
Slow news

Український інститут створив платформу Ukraїnica

Вона містить понад 200 перекладених англійською українськомовних джерел з історії, культури та літератури
Кірста Олена, 07.08.2024

Український інститут спільно з Українським науковим інститутом Гарвардського університету створили онлайн-проєкт Ukraїnica. Він містить переклади англійською творів української літератури, історичних джерел та академічних досліджень про культуру та інші теми.

На платформі наразі представлено понад 200 джерел, розподілених за жанром, автором, періодом тощо. Кожен запис містить бібліографічну інформацію, короткий опис й активні посилання на ресурси, де можна знайти джерело інформації чи придбати.

«Головна мета Ukraїnica – забезпечити матеріалами всіх, хто цікавиться Україною. Діліться цим ресурсом, щоб разом сприяти вивченню та популяризації української культури», – закликали в Українському інституті.

Платформа також містить інструмент, що дає змогу зареєстрованому користувачу зберігати вибрані цитати у своєму профілі, організовувати їх у списки та підпапки, а також експортувати у формати, які можна редагувати.

Ініціатором створення та реалізації платформи Ukraїnica є менеджер публікацій в Українському науковому інституті Гарвардського університету Олег Коцюба.

Платформа відкрита до комунікації і запрошує спільноту вчених допомагати поповнювати базу джерел, ділитися цитатами з власного викладання й пропонувати ідеї для поліпшення проєкту.

Читайте також у рубриці Slow news
У Києві покажуть моновиставу на межі театру й стендапу
У ній Марія Шварньова досліджує театральні умовності й межу між грою та реальністю
Netflix та Українська кіноакадемія визначили 15 переможців грантової програми з розроблення сценаріїв
Підтримку отримають повнометражні ігрові фільми, серед яких нові роботи Мирослава Слабошпицького, Нарімана Алієва та Жанни Озірної
Adidas представив фільм до ЧС-2026 за участю Тімоті Шаламе, Ліонеля Мессі та Алессандро Дель П’єро
У центрі кампанії — ідея свободи гри у футбол та нагадування про те, що легенди народжуються не лише на найбільших стадіонах світу
У Португалії перетворили винні корки на туристичних гідів
Достатньо піднести смартфон до корка — і пляшка розповість про регіон, з якого походить вино
Ювелірний бренд Lunet і Даша Трегубова створили відео про материнство під час війни
У розмові до Дня матері — про втому, відповідальність, внутрішню опору та щоденний пошук балансу в реальності, що постійно змінюється
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень