Slow news

Український інститут створив платформу Ukraїnica

Вона містить понад 200 перекладених англійською українськомовних джерел з історії, культури та літератури
Кірста Олена, 07.08.2024

Український інститут спільно з Українським науковим інститутом Гарвардського університету створили онлайн-проєкт Ukraїnica. Він містить переклади англійською творів української літератури, історичних джерел та академічних досліджень про культуру та інші теми.

На платформі наразі представлено понад 200 джерел, розподілених за жанром, автором, періодом тощо. Кожен запис містить бібліографічну інформацію, короткий опис й активні посилання на ресурси, де можна знайти джерело інформації чи придбати.

«Головна мета Ukraїnica – забезпечити матеріалами всіх, хто цікавиться Україною. Діліться цим ресурсом, щоб разом сприяти вивченню та популяризації української культури», – закликали в Українському інституті.

Платформа також містить інструмент, що дає змогу зареєстрованому користувачу зберігати вибрані цитати у своєму профілі, організовувати їх у списки та підпапки, а також експортувати у формати, які можна редагувати.

Ініціатором створення та реалізації платформи Ukraїnica є менеджер публікацій в Українському науковому інституті Гарвардського університету Олег Коцюба.

Платформа відкрита до комунікації і запрошує спільноту вчених допомагати поповнювати базу джерел, ділитися цитатами з власного викладання й пропонувати ідеї для поліпшення проєкту.

Читайте також у рубриці Slow news
Сергій Жадан, Артур Дронь та інші митці залишили підписи на прапорі, який передали до Національного музею літератури України
Стяг став частиною благодійної ініціативи книгарень-кав’ярень book.ua, під час якої збирали кошти для корпусу «Хартія»
Пташки в гніздах з оптоволокна — ONUKA та UAnimals створили проєкт про вплив війни на природу України
Глиняні свищики стали частиною міжнародної кампанії Stop Ecocide Ukraine, яка закликає притягнути росію до відповідальності за злочини проти довкілля
Рожевий м’яч з автографом Артема Довбика допоможе облаштувати футбольні куточки в дитсадках
Разом із УАФ та «Будинком Іграшок» футболіст започаткував благодійний збір
Великі окуляри замість клумби: у львівському парку Франка з’явиться простір пам’яті Івана Вакарчука
Переможцем архітектурного конкурсу стала студія Urbanideas, а простір планують відкрити до 80-річчя науковця
Instagram представив версію відеоредактора Edits для Mac
Десктопна версія підтримує багатодоріжковий монтаж, автоматичні субтитри та експорт відео без водяних знаків у 4K
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень