Медіасервіс MEGOGO представив у своєму мобільному застосунку аудіокнижку «Дерево до неба». Це збірка українських народних казок, створена у співпраці з Guzema Fine Jewelry та Osnovy Publishing.
Аудіоверсію можна слухати безоплатно в розділі «Аудіо» мобільного застосунку MEGOGO як в Україні, так і за її межами. Тривалість аудіокнижки — 2 години 22 хвилини, а записи виконані кількома голосами.
Засновниця Guzema Fine Jewelry та ініціаторка проєкту Валерія Гузема озвучила передмову і казку «Яйце-райце». Казку «Дерево до неба» прочитав керівник видавництва «Основи» Андрій Вишневський. Решту текстів у збірці начитав диктор Павло Буковський.
«Дерево до неба» не належить до традиційних різдвяних збірок. Книжка зосереджена на темах життя, пам’яті та спадковості. До неї увійшли українські народні казки, записані в різних регіонах України — від Київщини до Закарпаття. Серед них «Яйце-райце», «Кирило Кожумʼяка», «Дівчина-пташка» та інші тексти, що відображають уявлення про добро, сміливість, любов і віру.
«Під час роботи над аудіоверсією ми хотіли передати слухачам усю магію українських казок та їхню атмосферу, щоб аудіоформат став повноцінним досвідом — наче опиняєшся всередині самої історії. Формат дає змогу по-новому відкрити народні казки — як для дітей, так і для дорослих, зробивши їх частиною щоденного життя: вдома, в дорозі або під час вечірнього відпочинку. Ми прагнули створити продукт, який буде цікавий різним віковим категоріям і допоможе відчути тепло та мудрість поколінь», — коментує Катерина Котвіцька, Chief Content Officer MEGOGO BOOKS.
Упорядницею видання стала фольклористка Марія Квітка. Вона працювала з автентичними джерелами XIX століття та зберегла мовні й регіональні особливості текстів. Ілюстрації до друкованої версії книги створила художниця Галя Вергелес.
Аудіокнижка є продовженням різдвяного кампейну Guzema Fine Jewelry Once Upon a Time, присвяченого українській казці як носію традицій і родинних цінностей, що передаються між поколіннями.
Послухати «Дерево до неба» можна в застосунку MEGOGO, в розділі Аудіо, з 14 січня на пристроях з iOS та Android, а також в автомобілях із підтримкою Android Auto та Apple CarPlay.