Slow news

У Лондоні відновили вітраж Київської картинної галереї, пошкоджений російською ракетою

Для відновлення використали уламок оригінального скла та архітектурні креслення з Києва
Кірста Олена, 21.08.2026

Національний музей «Київська картинна галерея» відновив оригінальний вітраж, який пошкодила російська ракета під час атаки на Київ 10 жовтня 2022 року. Спеціальне скло для реставрації виготовили в Німеччині, а автентичний орнамент відтворили в Лондоні.

Вітражний ліхтар особняка замовили на початку XX століття. Його виготовили за рідкісною технологією травлення плавиковою кислотою на двошаровому «флешовому» склі — червоному шарі на прозорій основі. Ім’я майстра та ательє, у якому створили вітраж, залишилися невідомими. Під час ракетної атаки 10 жовтня 2022 року частина вітража була зруйнована. Втрачені фрагменти тимчасово закрили ПВХ-склом із малюнком київської художниці Лариси Піші. Це зробили, щоб захистити експозицію, повідомили у соцмережах музею:

«Саме Лариса Піша звернулася до майстрині українського походження Оксани Кондратьєвої, яка живе та працює в Лондоні. Оскільки в Україні сьогодні немає ані флешового скла необхідної якості, ані фахівців, які працюють у складній техніці кислотного травлення, пані Оксана взялася за відновлення об’єкта у Великій Британії. Із Києва до Лондона передали автентичний уламок скла для точного підбору відтінку та збережені архітектурні кресленики конструкції вітражного ліхтаря». 

За отриманим зразком оригінального скла в Німеччині, на фабриці Glashütte Lamberts, виготовили спеціальне флешове скло. Після цього його доставили до Лондона, де Оксана Кондратьєва відтворила автентичний орнамент у техніці травлення.

Відновлення тривало понад два роки, а проєкт профінансувала сама художниця. Загалом відтворили 16 скляних елементів. Їх привезли з Лондона до Києва та передали музею.

Новий вітраж встановлять після завершення війни та за умови повної безпеки для будівлі музею.

Читайте також у рубриці Slow news
Литовський художник перетворив британську галерею на спортзал, де замість гантелей — скульптури
Виставка Physical Culture досліджує зв’язок між дисципліною тренувань, тілом і процесом створення мистецтва
Coca-Cola у Мексиці перетворила старі червоні навіси місцевих магазинів на рекламні носії
Кампанія охопила тисячі сімейних крамниць, а демонтовані навіси стали плакатами, зупинками та пам’ятними об’єктами
Мілітарний проєкт «Гальт» і OnlyWars представили спільний благодійний дроп
Ідея колаборації — нагадати про близькість фронту до українських міст і важливість підтримки Сил оборони
Forbes Ukraine провів сьому премію «30 до 30» та назвав лауреатів 2026 року
До рейтингу увійшли увійшли військові, підприємці, спортсмени, представники креативних індустрій, інноватори та агенти змін
Київський «Кураж» призупиняє роботу через безпекову ситуацію
За понад 10 років існування культурно-благодійний захід зібрав понад пів мільйона гостей і передав на благодійні та соціальні проєкти понад 60 мільйонів гривень
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень