30 травня в мистецькому центрі Atlas у столиці США відбудеться театральна прем’єра Diary of War — проєкту, що вміщує реальні історії українців, які переживають війну.
У Вашингтоні прозвучать щоденникові свідчення з документального подкасту Diary of War, який у 2022 році створила продюсерка Дарʼя Коломієць. Вона записувала голосові повідомлення українців з укриттів у перші місяці повномасштабного вторгнення та перетворила їх на серію аудіоісторій, які монтувала й викладала на цифрові майданчики просто з укриття в Києві.
У Вашингтоні таку подію проведуть уперше, до цього проєкт Diary of War збирав зали театрів Нью-Йорка. Для сцени Коломієць відібрала сім історій з-поміж 41 епізоду подкасту. Їх прочитають титуловані театральні актори з Вашингтона. Режисеркою події стала Мьюза Гьорніс, яка вже працювала з Дар’єю над попередніми постановками.
Подію присвячено Ірині Цибух — бойовій медикині добровольчого батальйону «Госпітальєри», яка загинула 29 травня 2024 року під час ротації на Харківщині. Її щоденник стане однією з історій, що прозвучить зі сцени.
Учасники читань та програма вечора
Серед історій — свідчення цивільних, медиків, журналістів і митців. Свої голоси їм подарують Голлі Твайфорд, Емілі Таунлі, Тоні Нем, Лоліта Мері Горн, Дрю Копас, Ріні Вілсон і Джеремі Кіт Гантер.
Глядачі почують історії:
- Ірини Цибух (позивний Чека) — медійниці у цивільному житті, що стала бойовою медикинею добровольчого батальйону «Госпітальєри». 29 травня 2024 року Ірина загинула під час ротації на Харківському напрямку;
- Олени Нікуліної — дружини бійця «Азову» Максима Нікуліна. Олена дізналася про свою другу вагітність, коли Максим був на «Азовсталі» в російській облозі. Він перебуває в полоні вже три роки і досі не бачив свого сина;
- Дениса Христова — екстелеведучого і волонтера, що вже майже три роки евакуює цивільних із прифронтових населених пунктів;
- Юлії Кочетової — фотожурналістки, яка працює в найнебезпечніших місцях України, розповідаючи про військові злочини росії. За свою роботу вона отримала премії Emmy та World Press Photo;
- Ольги Булкіної — клоунеси у київському «Охматдиті», яка в липні 2024 року постраждала від російської ракети;
- Марата Шевченка — діджея і звукорежисера, який навесні 2022 року виїхав з окупованого Купʼянська на Харківщині на мотоциклі, взявши із собою колекцію вінілів і вишиту сорочку;
- Юрія Марченка — головного редактора онлайн-медіа Platfor.ma, який у перші тижні великої війни втратив свого собаку через брак вчасної ветеринарної допомоги.
Перед читаннями відбудеться виступ бандуристки Ольги Перепелиці та музичний перформанс українсько-грузинської співачки Sophie Villy. Завершить вечір благодійний аукціон із лотами, що пов’язані з героями подкасту — зокрема, шевроном за дизайном Ірини Цибух і платівкою з колекції Марата Шевченка.
Збір коштів відбуватиметься у співпраці з американською організацією United Help Ukraine. Усі виручені під час події кошти буде спрямовано на відновлення бази «Госпітальєрів», знищеної внаслідок російського ракетного удару в квітні 2025 року. Очікується, що сума до $20 000 буде подвоєна завдяки анонімному донору.