fbpx
Slow news

Сфера обслуговування переходить на українську: як це стосується брендів

Про дію нових правил розповідає юрист
Данилюк Даяна, 17.01.2021

Із 16 січня 2021 року набрали чинності зміни до Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної” (далі — Закон). Згідно з ними у всіх закладах, організаціях та інших підприємствах вас повинні обслуговувати та надавати інформацію про товари чи послуги українською мовою. 

Як ці зміни стосуються комунікації брендів 

МАКСИМ ПОПОВ, ПАРТНЕР У MENTORS LAW FIRM

Компанії, зареєстровані в Україні, або ті, що провадять тут діяльність, повинні використовувати українську мову на своїх вебсайтах та сторінках в соціальних мережах. Цей обов’язок передбачений ч. 6. ст. 27 Закону. Компанія може робити публікації іншими мовами, але обсяг україномовного контенту має бути не меншим за обсяг контенту іншою мовою.

Вебсайти для українських користувачів мають за замовчуванням завантажуватися виключно українською мовою. Компанії, що здійснюють діяльність в Україні, але представлені філіями або представництвами, можуть надавати українською на сайті тільки окрему інформацію: мету діяльності компанії та зрозумілу навігацію.

Якщо компанія обслуговує клієнтів через дірект або в коментарях, відповідна комунікація також має бути українською мовою. Однак на прохання клієнта обслуговування може бути іншою мовою, яка комфортна для обох сторін.

Ці вимоги не поширюються на ЗМІ, які видають виключно кримськотатарською мовою, мовами корінних народів України, англійською мовою або іншою офіційною мовою Європейського Союзу.

Текст: Максим Попов

Читайте також у рубриці Slow news
Українці ще більше донатять на тлі втоми від невизначеної тривалості війни 
Gradus Research опублікували дослідження до 2-ї річниці повномасштабного вторгнення
В Україні створили відео виключно за допомогою нейромереж
У відео закликають українців до єдності на шляху до Перемоги
PUMA запустила спортивну колекцію, обличчями якої стали українські олімпійські призери
У рекламній кампанії — Ярослава Магучіх та Михайло Романчук
60% компаній мають вакансії, під час закриття яких віддають перевагу ветеранам, — дослідження 
36% компаній готові виділяти фінанси для організації працевлаштування ветеранів
UNITED24, monobank, Стерненко та Лаченков запустили збір на 35 морських дронів
За внесок від 100 гривень можна виграти одну з 35 карток зі 100 000 гривень
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень