Slow news

Сфера обслуговування переходить на українську: як це стосується брендів

Про дію нових правил розповідає юрист
Данилюк Даяна, 17.01.2021

Із 16 січня 2021 року набрали чинності зміни до Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної” (далі — Закон). Згідно з ними у всіх закладах, організаціях та інших підприємствах вас повинні обслуговувати та надавати інформацію про товари чи послуги українською мовою. 

Як ці зміни стосуються комунікації брендів 

МАКСИМ ПОПОВ, ПАРТНЕР У MENTORS LAW FIRM

Компанії, зареєстровані в Україні, або ті, що провадять тут діяльність, повинні використовувати українську мову на своїх вебсайтах та сторінках в соціальних мережах. Цей обов’язок передбачений ч. 6. ст. 27 Закону. Компанія може робити публікації іншими мовами, але обсяг україномовного контенту має бути не меншим за обсяг контенту іншою мовою.

Вебсайти для українських користувачів мають за замовчуванням завантажуватися виключно українською мовою. Компанії, що здійснюють діяльність в Україні, але представлені філіями або представництвами, можуть надавати українською на сайті тільки окрему інформацію: мету діяльності компанії та зрозумілу навігацію.

Якщо компанія обслуговує клієнтів через дірект або в коментарях, відповідна комунікація також має бути українською мовою. Однак на прохання клієнта обслуговування може бути іншою мовою, яка комфортна для обох сторін.

Ці вимоги не поширюються на ЗМІ, які видають виключно кримськотатарською мовою, мовами корінних народів України, англійською мовою або іншою офіційною мовою Європейського Союзу.

Текст: Максим Попов

Читайте також у рубриці Slow news
На ВДНГ 27 листопада відкриють 12-й сезон «Зимової країни»
Традиційно працюватимуть ковзанка, ярмарок ялинкових прикрас і резиденція Санти
«Ти — космос» повертається на великі екрани «Жовтня» через рік після прем’єри
Стрічка Павла Острікова зібрала в українському прокаті понад 60,9 мільйона й отримала 10 нагород «Золотої Дзиґи»
Медіагрупа «1+1 media» створила власне видавництво Booksetter
Книжки продаватимуть лише в «Книгарні Є», а перекладні видання представлятимуть відомі українці
Koza Dereza та «Витоки» створили різдвяні прикраси з персонажами обряду водіння Кози
До колекції увійшли чотири фігурки — Коза, Дід, Міхоноша та Лікар, виготовлені вручну з деревної стружки та гречаного лушпиння
Як вік впливає на зарплатні очікування: robota.ua проаналізувала понад 273 тисячі резюме
У Києві кандидати розраховують на вищу винагороду незалежно від віку, а в окремих професіях досвід майже не впливає на зарплатні вимоги
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень