Приквел “Гри престолів” під назвою “Дім дракона” вийшов 21 серпня 2022 року. І український сайт Megogo, який легально показує цей серіал, транслює його тільки російською мовою.
Megogo пояснює, що правомірно в Україні може розповсюджувати тільки версію з російською озвучкою від “Амедіатеки”. Водночас представники сайту заперечують співпрацю з компаніями з рф.
“Всі аудіодоріжки до контенту належать саме правовласнику і передаються нам у готовому вигляді, в якому ми маємо їх відкрити відповідно до домовленостей. В іншому випадку це буде порушення угод”, — говорять у Megogo.
Стримінг зазначив, що працює над українською озвучкою “Дому дракона”, проте не уточнив, коли вона буде готова.
“Наразі ми вже працюємо над створенням української озвучки для «Дому дракона». Для цього потрібна згода правовласника, тому що це втручання в контент. Ми готові це робити власним коштом і завжди пропонуємо наші послуги партнерам у світі”, — кажуть у Megogo.