fbpx
Slow news

Серіал “Дім Дракона” вийшов в Україні тільки російською мовою

Megogo запевняє, що працює над українським дубляжем
Мачулка Ангеліна, 22.08.2022

Приквел “Гри престолів” під назвою “Дім дракона” вийшов 21 серпня 2022 року. І український сайт Megogo, який легально показує цей серіал, транслює його тільки російською мовою.

Megogo пояснює, що правомірно в Україні може розповсюджувати тільки версію з російською озвучкою від “Амедіатеки”. Водночас представники сайту заперечують співпрацю з компаніями з рф.

“Всі аудіодоріжки до контенту належать саме правовласнику і передаються нам у готовому вигляді, в якому ми маємо їх відкрити відповідно до домовленостей. В іншому випадку це буде порушення угод”, — говорять у Megogo.

Стримінг зазначив, що працює над українською озвучкою “Дому дракона”, проте не уточнив, коли вона буде готова.

“Наразі ми вже працюємо над створенням української озвучки для «Дому дракона». Для цього потрібна згода правовласника, тому що це втручання в контент. Ми готові це робити власним коштом і завжди пропонуємо наші послуги партнерам у світі”, — кажуть у Megogo.

Читайте також у рубриці Slow news
BEVZA та Еліна Світоліна презентували колекцію на підтримку юних тенісистів
Натхнена Вімблдоном капсула допоможе профінансувати стипендії для молодих спортсменів
На Docudays UA відбувся показ стрічки «Особа без громадянства»
У межах події обговорили, як безгромадянство впливає на життя людей
«Будинок іграшок» додав у продаж турнікети
Мережа прагне зробити турнікет таким же доступним, як базові речі щоденного вжитку
Укрзалізниця запустила пересувну фотовиставку Говарда Баффетта
Мобільна експозиція Courage of the Nation курсуватиме містами України
Київстар ТБ показує історії людей, яких об’єднала кров
У відеопроєкті — розмови між донорами й людьми, чиє життя вони врятували
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень