Платформа для вивчення мов і додаток Busuu разом з креативною агенцією Motel випустили рекламу, у якій показали смішні моменти під час практикування нової мови.
BUSUU - NEW CLOTHES from Claas Ortmann on Vimeo.
Ролик зняли спеціально для європейського ринку, зокрема для Австрії та Німеччини. У відео німець їде в таксі, знайомитися з тещею-англійкою. Дорогою він практикує, як сказати тещі, що йому подобається новий светр, який та подарувала. У цьому чоловікові допомагають носії мови —вони роблять це, не відволікаючись від іншої роботи.
Режисер реклами Клаас Ортман говорить: “Найцікавіше для мене як режисера було візуалізувати та повністю проникнути під шкіру унікальної спільноти Busuu. Це призвело до того, що ми показали цікавих персонажів фільму в комічних ситуаціях — таких, у яких ми всі могли опинитися, вивчаючи мову. Це справді підкреслило людський аспект, який лежить в основі цього класного додатка”.
Ортман додав, що оскільки він створював ролик для європейської аудиторії, що була повністю англомовною, завданням було зробити відео “унікально зрозумілим” для тих, хто не володіє мовою. Щоб подолати цю перешкоду, Ортман показав відео своїм батькам — вони все зрозуміли.
Лі Тан, креативний директор і співзасновник Motel, пояснює: “Спільнота додатка Busuu означає, що ви можете отримати відгук від місцевих, перш ніж ужити фразу в реальному житті. Усі люди, які вивчають мову, знають, що це може бути досить жахливо. Ми мали задоволення втілити це в життя — за допомогою смішного джемпера (відсилання до реклами — ред.)”.