fbpx
Slow news

Музичне медіа “Слух” запускає англомовну редакцію

З унікальними матеріалами, а не перекладом української версії
Мачулка Ангеліна, 31.08.2022

Медіа про музику “Слух” оголосило про запуск своєї англомовної редакції.

Нова версія “Слуху” розповідатиме закордонній аудиторії про українську музику та культуру.

На SLUKH.MEDIA читач зможе почитати новини, добірки й авторські публікації. Також на сайті будуть історичні матеріали про українську музику для розуміння контексту її розвитку.

Проте це буде не просто англомовна версія з перекладами оригінального контенту “Слуху”. Для нової редакції розробили окремий редакційний план, що складається саме зі створених для закордонної аудиторії матеріалів.

Запуск англомовної редакції обговорювали ще протягом 2021 року. Проте роботу активував початок повномасштабної війни, адже всі погляди були прикуті саме до України.

Спочатку ми оновлювали сайт і готували його. Паралельно до нас долучилась журналістка та культурна менеджерка Анаід Агаджанова, яка взяла на себе організацію операційної роботи англомовної редакції … Спочатку важливо, щоб цим сайтом користувалась індустрія, а вже потім підтягнуться й інші”, — говорить співзасновник і головред “Слуху” Максим Сердюк.

Читайте також у рубриці Slow news
У підземці Києва, Харкова та Дніпра з’явились плакати з віршами європейських авторів
Поезія перекладена українською та порушує теми, важливі для демократичного суспільства
IKEA представила «Інструкцію з батьківства» до Дня батька
Звичну інструкцію зі складання меблів перетворили на символ шляху, який проходить кожен батько
Bacara Coffee і «Миколайчук OPEN» об’єднались у колаборації
Спеціальні напої, листівки з дріп-кавою та відео стали частиною культурної ініціативи під час фестивалю
В Україні проведуть дослідження про ефективність психологічної підтримки жінок в умовах війни
У ньому візьмуть участь 700 жінок
CF.Digital здобула 19 нагород за диджитал-реалізацію інсталяції I’m Fine для Burning Man
Цифрова версія інсталяції з пошкоджених обстрілами дорожніх знаків відтворює звуки війни та відбудови
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень