Slow news

Музичне медіа “Слух” запускає англомовну редакцію

З унікальними матеріалами, а не перекладом української версії
Мачулка Ангеліна, 31.08.2022

Медіа про музику “Слух” оголосило про запуск своєї англомовної редакції.

Нова версія “Слуху” розповідатиме закордонній аудиторії про українську музику та культуру.

На SLUKH.MEDIA читач зможе почитати новини, добірки й авторські публікації. Також на сайті будуть історичні матеріали про українську музику для розуміння контексту її розвитку.

Проте це буде не просто англомовна версія з перекладами оригінального контенту “Слуху”. Для нової редакції розробили окремий редакційний план, що складається саме зі створених для закордонної аудиторії матеріалів.

Запуск англомовної редакції обговорювали ще протягом 2021 року. Проте роботу активував початок повномасштабної війни, адже всі погляди були прикуті саме до України.

Спочатку ми оновлювали сайт і готували його. Паралельно до нас долучилась журналістка та культурна менеджерка Анаід Агаджанова, яка взяла на себе організацію операційної роботи англомовної редакції … Спочатку важливо, щоб цим сайтом користувалась індустрія, а вже потім підтягнуться й інші”, — говорить співзасновник і головред “Слуху” Максим Сердюк.

Читайте також у рубриці Slow news
Barbie випустила колекційну ляльку на честь Ленні Кравіца
Ken відтворює сценічний образ музиканта з дредами, татуюваннями та вбранням із його Blue Electric Light Tour
У Всеукраїнський день бібліотек культурний простір Hinaus влаштує книжковий рейв на шести поверхах Бібліотеки КПІ
Учасники читатимуть під ембіент, в абсолютній тиші та вголос одне одному, а протягом дня зберуть спільний маніфест зі слів, обраних зі своїх книжок
Даша Кацуріна представила міський простір Agatha playing і першу колекцію однойменного бренду
Простір на Великій Житомирській поєднує шоурум, кавʼярню та кафе
«Витоки» та Koreiko Corset House випустили мініпутівник українськими весільними традиціями
У безплатному путівнику пояснили значення восьми весільних обрядів — від запрошення гостей і короваю до вінчання та пов’язування хустки
Японський бренд зменшив етикетку на пляшці води, щоб спростити її перероблення
Пластиковий рукав замінили невеликою етикеткою біля кришки, яку легше зняти перед сортуванням
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень