fbpx
Slow news

Музичне медіа “Слух” запускає англомовну редакцію

З унікальними матеріалами, а не перекладом української версії
Мачулка Ангеліна, 31.08.2022

Медіа про музику “Слух” оголосило про запуск своєї англомовної редакції.

Нова версія “Слуху” розповідатиме закордонній аудиторії про українську музику та культуру.

На SLUKH.MEDIA читач зможе почитати новини, добірки й авторські публікації. Також на сайті будуть історичні матеріали про українську музику для розуміння контексту її розвитку.

Проте це буде не просто англомовна версія з перекладами оригінального контенту “Слуху”. Для нової редакції розробили окремий редакційний план, що складається саме зі створених для закордонної аудиторії матеріалів.

Запуск англомовної редакції обговорювали ще протягом 2021 року. Проте роботу активував початок повномасштабної війни, адже всі погляди були прикуті саме до України.

Спочатку ми оновлювали сайт і готували його. Паралельно до нас долучилась журналістка та культурна менеджерка Анаід Агаджанова, яка взяла на себе організацію операційної роботи англомовної редакції … Спочатку важливо, щоб цим сайтом користувалась індустрія, а вже потім підтягнуться й інші”, — говорить співзасновник і головред “Слуху” Максим Сердюк.

Читайте також у рубриці Slow news
«Сенс» і «Клуб Добродіїв» представили альтернативні дитячі обкладинки до класичних книжок
У межах проєкту «Слово дітям» через малюнки, роздуми й нотатки учасники передали свої враження від ​​української та світової класики
Анімаційний фільм «Я померла в Ірпені» здобув премію Emile Awards 2025
У центрі сюжету — події, які авторка прожила в Ірпені після початку повномасштабного вторгнення
У донорському хабі «Теплокровні» в Києві відкриють інтерактивну виставку про кров та донорство
Відвідувачі експозиції матимуть можливість здати кров
Євген Малолєтка готує до друку книжку про облогу Маріуполя
У виданні автор розповідає про документування подій, роботу журналістів і особистий досвід перебування в місті під час облоги
Disney представила різдвяний ролик — короткий метр від режисера Тайки Вайтіті
У центрі сюжету — дівчинка, малюнок якої «оживає» в різдвяний ранок після непорозуміння з Сантою
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень