fbpx
Slow news

Книжку Вікторії Амеліної надрукують в американському видавництві

У ній зібрано документальні свідчення українок про війну
Кірста Олена, 17.06.2024

На початку 2025 року американське видавництво St. Martin’s Press видасть англомовну книжку «Щоденник війни і правосуддя: Дивлячись на жінок, що дивляться на війну» загиблої письменниці Вікторії Амеліної. Книжка міститиме документальні свідчення жінок про російсько-українську війну.

Про це повідомляє «Читомо» з посиланням на офіційний сайт видавництва.

До книжки увійшли розповіді про українських жінок, які долучилися до боротьби з російськими окупантами. Серед них історії лауреатки Нобелівської премії миру Олександри Матвійчук, адвокатки й військовослужбовиці Євгенії Закревської та бібліотекарки Юлії Какулі-Данилюк з Капітолівки Харківської області та інших жінок. Остання допомагала в пошуках щоденника окупації, який написав закатований росіянами дитячий письменник Володимир Вакуленко.

«В Україні всі знали, що Амеліна документувала війну. Вона фотографувала руїни шкіл і культурних центрів. Вона записала свідчення тих, хто вижив, і очевидців звірств. І вона поступово знову перетворилася на оповідачку, пишучи те, що стане цією книгою. Увечері 27 червня 2023 року Амеліна та троє міжнародних письменників зупинилися на вечерю в охопленій бойовими діями Донецькій області. Коли в ресторан влучила російська крилата ракета, Амеліна отримала важке поранення голови і втратила свідомість. Вона померла 1 липня. Їй було 37. Вона залишила неймовірну розповідь про нищівну війну та ціну опору. Щиру, інтимну та криву, цю книгу відзначатимуть як класику», – йдеться в анотації до книжки.

Замовити книжку можна на сайті видавництва за посиланням.

Читайте також у рубриці Slow news
Короткі метри з Миколайчук OPEN покажуть в Українському домі
Покази відбудуться в межах Одеського міжнародного кінофестивалю від Української кіношколи
Електромобілі врятували австралійців від блекауту
16 транспортних засобів заживили ціле місто
У Луцьку відбудеться Міжнародний літературний  фестиваль «Фронтера»
У межах заходу об’єднаються літератори, перекладачі та медійники з України й закордону
У WhatsApp з’явиться перекладач і транскрибування голосових повідомлень
Наразі триває бета-тестування програми
Franchise Group спільно із Superhumans готують соціальний проєкт
Його мета – створити ідеї бізнесу для ветеранів
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень