Проєкт «Книга-мандрівка» створює мультсеріал про Розстріляне відродження — покоління українських митців 1920–1930-х років, творчість яких змінила розвиток національної культури, а життя багатьох із них обірвали совєтські репресії.
Проєкт використовує формат едьютейменту — поєднання освіти й розваги. Завдяки анімації команда прагне ознайомити з історіями українських митців не лише тих, хто вже цікавиться історією та культурою, а й ширшу аудиторію, зокрема дітей і молодь. Складні історичні теми подаватимуть через короткі, динамічні та зрозумілі історії.
У 1920–1930-х роках українська культура переживала період активного розвитку. Письменники, художники, режисери, театральні діячі та представники інших мистецьких напрямів експериментували з формою і змістом, переосмислювали культурну традицію та створювали власні мистецькі школи й угруповання. Серед представників цього покоління:
- Микола Хвильовий, якого вважають одним із засновників модерної української прози та найпомітніших учасників літературного процесу 1920-х років;
- Михайло Бойчук, засновник нового напряму в українському монументальному мистецтві — бойчукізму;
- Лесь Курбас, режисер та реформатор українського сценічного мистецтва, який заснував театр «Березіль».
Їхні творчі пошуки перервали радянські репресії. Багатьох представників цього покоління ув’язнили, відправили до таборів або розстріляли, а їхні твори забороняли та вилучали з культурного простору.
Водночас історія Розстріляного відродження охоплює не лише переслідування митців, а й період активних творчих експериментів, коли українська культура виходила на новий рівень розвитку.
«Ми хочемо, щоб знайомство з Розстріляним відродженням починалося не зі складних термінів чи сухих дат, а з історій конкретних людей — їхніх мрій, творчих пошуків, сміливих ідей і того, що вони встигли створити. Анімація дає можливість говорити про ці постаті просто й доступно, не спрощуючи значення їхнього внеску», — зазначає засновниця проєкту «Книга-мандрівка. Україна» Ірина Тараненко.
У новому сезоні мультсеріалу історії представників Розстріляного відродження озвучать сучасні українські митці. Письменниця Оксана Забужко, актор Віталій Ажнов і художник Гамлет Зіньківський стали голосами персонажів-оповідачів, які знайомитимуть глядачів із життям і творчістю Миколи Хвильового, Леся Курбаса та Михайла Бойчука.
За задумом авторів проєкту, участь сучасних митців має поєднати різні покоління та зробити історії їхніх попередників ближчими й зрозумілішими для широкої аудиторії.
Проєкт має на меті повернути історії представників Розстріляного відродження в публічний простір і познайомити з ними нове покоління. У фільмах ітиметься не лише про совєтські репресії, а й про творчі пошуки митців, які розвивали українську культуру в 1920–1930-х роках.
Епізоди нового проєкту незабаром опублікують на ютуб-каналі «Книги-мандрівки». Проєкт реалізували за підтримки Українського культурного фонду.
Раніше ми писали, що освітньо-культурний проєкт «Книга-мандрівка» присвятив новий сезон культурі Криму