fbpx
Slow news

Із законопроєкту про англійську мову вилучать вимогу щодо кіно й ТБ

Український дубляж залишається
Бондар Каріна, 20.07.2023

Гуманітарний комітет Верховної Ради підтримав законопроєкт № 9432 про англійську мову, проте всі норми щодо кіно й телебачення вилучать.

“Щойно гуманітарний комітет парламенту одноголосно ухвалив рішення про підтримку президентського законопроєкту про англійську мову з вилученням з нього усіх норм про кіно і телебачення”, – написав народний депутат Володимир В’ятрович.

Він зазначив, що із законопроєкту вилучать всі норми, які звузили б сферу застосування української мови на телебаченні і в кінопрокаті, а саме:

  • вимога демонстрування англомовних фільмів у кінотеатрах мовою оригіналу;
  • зміни до закону про кінематографію;
  • зміни до закону про державну мову в частині кіно;
  • зміни до закону про медіа, а саме про зниження квоти україномовних програм.

Закон про англійську мову пообіцяли доопрацювати ще на початку липня. Вищезгадані норми приберуть, зокрема, через незручності, які можуть виникати в певних категорій людей під час перегляду фільмів в оригіналі. Ідеться про дітей дошкільного віку, які не можуть знати англійську мову на достатньому рівні, щоб повноцінно дивитися мультфільми в оригіналі, або про людей, які мають слабкий зір і не можуть прочитати субтитри.

Читай також: Хто такий актор дубляжу.

Читайте також у рубриці Slow news
/ Skintet презентував відеоманіфест про свідомий догляд за шкірою
Відео говорить про важливість розуміння власних потреб замість орієнтації на тренди
Kyiv Capitals уперше провели світову хокейну традицію Paint the Ice
Серед написів — «Слава Україні!», Free Azov, «Дякую ЗСУ»
У Claude з’явилася функція створення та поширення ШІ-застосунків
Інструмент працює в бета-версії і вже доступний для всіх користувачів
У Києві відбудуться Всеукраїнські змагання з волейболу сидячи для ветеранів та військових
Дводенні змагання від «Повернись живим» та Мінветеранів доповнять лекції, розваги та інтерактив
Триває конкурс на ескіз «Марки незламності»
Марку присвятять внутрішньо переміщеним особам, біженцям і тим, хто втратив дім
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень