fbpx
Slow news

Як вживають українську мову в соцмережах після початку повномасштабної війни з рф, — дослідження

TikTok і YouTube — найбільш русифіковані
Мачулка Ангеліна, 19.07.2022

Центр контент-аналізу провів дослідження про те, як у соцмережах послуговуються українською мовою.

Виявилося, що після початку повномасштабного вторгнення рф в Україну російська мова втратила домінантне становище в українській частині соцмереж. Якщо розглядати найпоширеніші платформи разом, то вона ще помітно переважає (37% дописів українською мовою проти 63% російською).

Проте якщо розглядати кожну соцмережу окремо, можна помітити значну різницю. Зараз Facebook, Twitter та Instagram українізувалися. Якщо на цих платформах два роки тому частка дописів українською коливалася в межах 13-27%, то тепер вона сягнула двох третин. Натомість у TikTok і YоuTube досі панує російська.

Проблема українськомовного контенту в Youtube (5%) пов’язана, найімовірніше, з алгоритмами монетизації, які спонукають користувачів працювати на ширшу російськомовну авдиторію. У підсумку кількість матеріалів державною мовою у Youtube за два роки зросла лише в межах похибки – на 2%.

Також, порівняно з 2020 роком, спостерігається помітна українізація користувачів західних областей України. Хоча, за опитуваннями, 98% мешканців західного макрорегіону спілкуються вдома мовами, зокрема на роботі — державною мовою. Ще два роки тому кожен другий допис у соцмережах вони залишали російською мовою. Зараз частка російської скоротилась до 10-25%. Помітно підтягнувся й Центр України. Разом із тим домінує або посідає вагоме місце російська мова на Сході та Півдні України, а також у Києві. Найрусифікованішим регіоном (поряд із Донбасом і Кримом) виступає Одещина, де лише кожен четвертий допис у соціальних мережах пишуть українською мовою.

Читайте також у рубриці Slow news
Бренд TO BE представив кампанію до Pride Month та лімітований благодійний дроп футлайнерів
Усі кошти від їх продажу передадуть на потреби ЛГБТ+ військових
У Дії розпочали тестування послуги розірвання шлюбу онлайн
Участь у бета-тестуванні можуть взяти подружжя без спільних неповнолітніх дітей, які мають взаємну згоду на розлучення
Антоніо Лукіч зняв маніфест «І створив Бог фермера»
Героями відео стали реальні українські фермери, які продовжують працювати в умовах війни
Комунікаційників запрошують долучитися до розробки професійних стандартів галузі
Професійні стандарти допоможуть розмежувати ролі журналіста й комунікаційника та посилити стратегічну функцію комунікацій в організаціях
ОККО та banda запропонували клієнтам обрати нову рекламну кампанію
Стартувало голосування за один із трьох креативів для радіореклами про їжу на АЗК
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень