fbpx
Slow news

Як вживають українську мову в соцмережах після початку повномасштабної війни з рф, — дослідження

TikTok і YouTube — найбільш русифіковані
Мачулка Ангеліна, 19.07.2022

Центр контент-аналізу провів дослідження про те, як у соцмережах послуговуються українською мовою.

Виявилося, що після початку повномасштабного вторгнення рф в Україну російська мова втратила домінантне становище в українській частині соцмереж. Якщо розглядати найпоширеніші платформи разом, то вона ще помітно переважає (37% дописів українською мовою проти 63% російською).

Проте якщо розглядати кожну соцмережу окремо, можна помітити значну різницю. Зараз Facebook, Twitter та Instagram українізувалися. Якщо на цих платформах два роки тому частка дописів українською коливалася в межах 13-27%, то тепер вона сягнула двох третин. Натомість у TikTok і YоuTube досі панує російська.

Проблема українськомовного контенту в Youtube (5%) пов’язана, найімовірніше, з алгоритмами монетизації, які спонукають користувачів працювати на ширшу російськомовну авдиторію. У підсумку кількість матеріалів державною мовою у Youtube за два роки зросла лише в межах похибки – на 2%.

Також, порівняно з 2020 роком, спостерігається помітна українізація користувачів західних областей України. Хоча, за опитуваннями, 98% мешканців західного макрорегіону спілкуються вдома мовами, зокрема на роботі — державною мовою. Ще два роки тому кожен другий допис у соцмережах вони залишали російською мовою. Зараз частка російської скоротилась до 10-25%. Помітно підтягнувся й Центр України. Разом із тим домінує або посідає вагоме місце російська мова на Сході та Півдні України, а також у Києві. Найрусифікованішим регіоном (поряд із Донбасом і Кримом) виступає Одещина, де лише кожен четвертий допис у соціальних мережах пишуть українською мовою.

Читайте також у рубриці Slow news
Bagllet спільно з and action використали ШІ для тизеру нової колекції
У відео показали процес «створення» фактури сумки у стилізованому офісі 70-х
Агенціям дозволили подавати роботи на Brave Awards 2026 від імені військових підрозділів
Зміни запровадили після звернень військових і членів рекламної коаліції
Google Перекладач відзначає 20-річчя
Компанія представила 20 фактів про сервіс і розповіла про його розвиток та використання у світі
У Харкові відкриється виставка Сергія Мельниченка «Докази життя»
Експозиція покаже артефакти військових, листи, фото й відеоінсталяції
«Орландо» поза сценою: театральний проєкт представили у вітринах «Всі. Свої»
Експозиція поєднує театральні костюми, сценографію й текстові інсталяції у просторі магазину
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень