Slow news

Як вживають українську мову в соцмережах після початку повномасштабної війни з рф, — дослідження

TikTok і YouTube — найбільш русифіковані
Мачулка Ангеліна, 19.07.2022

Центр контент-аналізу провів дослідження про те, як у соцмережах послуговуються українською мовою.

Виявилося, що після початку повномасштабного вторгнення рф в Україну російська мова втратила домінантне становище в українській частині соцмереж. Якщо розглядати найпоширеніші платформи разом, то вона ще помітно переважає (37% дописів українською мовою проти 63% російською).

Проте якщо розглядати кожну соцмережу окремо, можна помітити значну різницю. Зараз Facebook, Twitter та Instagram українізувалися. Якщо на цих платформах два роки тому частка дописів українською коливалася в межах 13-27%, то тепер вона сягнула двох третин. Натомість у TikTok і YоuTube досі панує російська.

Проблема українськомовного контенту в Youtube (5%) пов’язана, найімовірніше, з алгоритмами монетизації, які спонукають користувачів працювати на ширшу російськомовну авдиторію. У підсумку кількість матеріалів державною мовою у Youtube за два роки зросла лише в межах похибки – на 2%.

Також, порівняно з 2020 роком, спостерігається помітна українізація користувачів західних областей України. Хоча, за опитуваннями, 98% мешканців західного макрорегіону спілкуються вдома мовами, зокрема на роботі — державною мовою. Ще два роки тому кожен другий допис у соцмережах вони залишали російською мовою. Зараз частка російської скоротилась до 10-25%. Помітно підтягнувся й Центр України. Разом із тим домінує або посідає вагоме місце російська мова на Сході та Півдні України, а також у Києві. Найрусифікованішим регіоном (поряд із Донбасом і Кримом) виступає Одещина, де лише кожен четвертий допис у соціальних мережах пишуть українською мовою.

Читайте також у рубриці Slow news
Koza Dereza та «Витоки» створили різдвяні прикраси з персонажами обряду водіння Кози
До колекції увійшли чотири фігурки — Коза, Дід, Міхоноша та Лікар, виготовлені вручну з деревної стружки та гречаного лушпиння
Як вік впливає на зарплатні очікування: robota.ua проаналізувала понад 273 тисячі резюме
У Києві кандидати розраховують на вищу винагороду незалежно від віку, а в окремих професіях досвід майже не впливає на зарплатні вимоги
Маколей Калкін знову зіграв Кевіна з «Сам удома» — цього разу в рекламі святкового меню McDonald’s
Кевін опиняється сам у засніженому ресторані й починає готувати їжу. У меню — картопля зі смаком піци, макфлурі «з усім» та колекційні шкарпетки
«Покажіть комусь, що ви в нього вірите»: Apple випустила святковий фільм про хлопця, який перестав малювати
Всі малюнки в ньому створив чиказький художник Хебру Брантлі, а головним подарунком цього Різдва Apple зробила MacBook Neo
Завершилися зйомки комедії «Тваринний інстинкт» — сиквелу «Песиків»
У продовженні комедії FILM.UA головну роль зіграв Олександр Рудинський, а сюжет порушує теми мізогінії, інфобізнесу та конфлікту поколінь
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень