fbpx
Slow news

Фотографка Карін Верслуйс видасть книжку про Дебальцеве

Історія нідерландки, яка шукала своє коріння в українському місті
Бондар Каріна, 10.02.2023

19 лютого нідерландська фотографка Карін Верслуйс опублікує книжку “Debaltsevo, Where Are You?”.

Ця книжка — особисте дослідження історії сімʼї авторки, над яким вона почала роботу у 2013 році.

У ”Debaltsevo, Where Are You?” Верслуйс розповідає одразу три історії: своєї бабусі, трьох українських сімей, змушених через війну покинути Дебальцеве у 2015 та 2022 роках, а також власну — зокрема, про деталі подорожі з Нідерландів до України.

У дослідженні Верслуйс використовує російську версію назви міста ”Дебальцево”, тому що так казала її бабуся. В інтервʼю Bird In Flight фотографка зазначила, що усі інші топоніми вжиті в українському написанні.

Читайте також у рубриці Slow news
Вийшов новий україно-єврейський календар від «Проекту Кешер» на 5785 рік
У ньому зібраноі українські та єврейські пам’ятні дати й свята
«Чаклуни проти путіна»: медійники готують сатиричний ритуал напередодні Геловіну
За допомогою гумору та сатири боротимуться з російською пропагандою й забобонами
Стартував Тиждень української мови у Вікіпедії
Можна створювати і вдосконалювати статті, присвячені українській мові та літературі
Український ветеранський фонд створив власний подкаст «Свій простір»
У розмовах досліджують проблеми ветеранів і військових, шукають рішення та діляться історіями успіху
Презентували мобільний застосунок «Львівщина. Унікальний спадок»
Він містить об’єкти історико-архітектурних пам’яток і 20 туристичних шляхів для подорожей регіоном
Інші статті за темами
Slow news
News
Slow news
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень