Slow news

До Дня Незалежності SVARGA представила колекцію «Сила Духу»

Колекцію присвятили культурній спадщині Гуцульщини та традиції виготовлення чересів
Кірста Олена, 16.08.2026

Бренд вишитого одягу SVARGA презентує колекцію «Сила Духу», натхнену традиційними гуцульськими чересами та культурною спадщиною Гуцульщини.

Черес — шкіряний пояс, який упродовж століть був невіддільною частиною чоловічого вбрання гуцулів. Традицію його виготовлення передавали з покоління в покоління. Череси робили з кількох шарів шкіри, доповнювали однією або кількома пряжками та оздоблювали тисненням, ланцюжками, шкіряними шнурками, а також мідною і латунною фурнітурою. Ці елементи формували характерні геометричні орнаменти.

До Дня Незалежності SVARGA представила колекцію «Сила Духу»
«Гуцульські пояси. Хатинка Богдана Петричука; Музей Гуцульщини у Криворівні»
До Дня Незалежності SVARGA представила колекцію «Сила Духу»
«Гуцульські пояси. Хатинка Богдана Петричука; Музей Гуцульщини у Криворівні»

«Черес мав не лише естетичне, а й практичне значення. Він захищав внутрішні органи під час фізичної роботи, підтримував хребет, був місцем для зберігання грошей, а також давав змогу носити при собі зброю, знаряддя праці чи люльку. Особливе місце черес посідав і в народних уявленнях. Гуцули наділяли його майже магічними властивостями, вважаючи символом сили та захисту. Саме ця віра надихнула дизайнерів SVARGA на створення парних сорочок, що отримали назву “Магія”», — кажуть у пресслужбі бренду.

У SVARGA зазначають, що колекція «Сила Духу» продовжує дослідження традицій різних регіонів України. За задумом бренду, звернення до гуцульського ремесла також має нагадувати про формування сили українців упродовж поколінь — через традиції, ремесла та символи, які передавалися від батька до сина.

«Образ череса став для нас символом гуцульської міці, витривалості, внутрішньої сили та майстерності. Це ті цінності, які ми прагнемо наслідувати й передавати через свої вироби. Саме тому ця колекція з’являється напередодні Дня Незалежності, коли особливо важливо пам’ятати про силу, що бере початок у нашій культурі», — коментують у SVARGA.

Читайте також у рубриці Slow news
Литовський художник перетворив британську галерею на спортзал, де замість гантелей — скульптури
Виставка Physical Culture досліджує зв’язок між дисципліною тренувань, тілом і процесом створення мистецтва
Coca-Cola у Мексиці перетворила старі червоні навіси місцевих магазинів на рекламні носії
Кампанія охопила тисячі сімейних крамниць, а демонтовані навіси стали плакатами, зупинками та пам’ятними об’єктами
Мілітарний проєкт «Гальт» і OnlyWars представили спільний благодійний дроп
Ідея колаборації — нагадати про близькість фронту до українських міст і важливість підтримки Сил оборони
Forbes Ukraine провів сьому премію «30 до 30» та назвав лауреатів 2026 року
До рейтингу увійшли увійшли військові, підприємці, спортсмени, представники креативних індустрій, інноватори та агенти змін
Київський «Кураж» призупиняє роботу через безпекову ситуацію
За понад 10 років існування культурно-благодійний захід зібрав понад пів мільйона гостей і передав на благодійні та соціальні проєкти понад 60 мільйонів гривень
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень