Польська агенція “переклала” корпоративне листування

“Повідомте мені, якщо вам щось потрібно” — “Будь ласка, не робіть цього”

Польська креативна агенція Klüg випустила саморекламу із постерами, що демонструють переклад корпоративного листування через email.

На них типові офіційні фрази, якими користуються в ділових листах, та переклад зі справжнім значенням.

Читайте також у рубриці Slow news

Громадська спільнота працює над змінами в законодавстві та надає юридичну підтримку свідкам жорстокого поводження з тваринами

Експозиція досліджує та візуалізує тексти сучасних українських авторів, які загинули внаслідок російської агресії в Україні

Стрічка фіксує втрати історичної забудови та розповідає про зусилля фахівців, які працюють над збереженням ідентичності міста

Центральним елементом ігрового поля став мінітрек для змагань між суперниками

Перемога на Raindance Film Festival дає фільму кваліфікацію на премію «Оскар»

Інші статті за темами

Slow news