Slow news

У Лондоні відновили вітраж Київської картинної галереї, пошкоджений російською ракетою

Для відновлення використали уламок оригінального скла та архітектурні креслення з Києва
Кірста Олена, 21.08.2026

Національний музей «Київська картинна галерея» відновив оригінальний вітраж, який пошкодила російська ракета під час атаки на Київ 10 жовтня 2022 року. Спеціальне скло для реставрації виготовили в Німеччині, а автентичний орнамент відтворили в Лондоні.

Вітражний ліхтар особняка замовили на початку XX століття. Його виготовили за рідкісною технологією травлення плавиковою кислотою на двошаровому «флешовому» склі — червоному шарі на прозорій основі. Ім’я майстра та ательє, у якому створили вітраж, залишилися невідомими. Під час ракетної атаки 10 жовтня 2022 року частина вітража була зруйнована. Втрачені фрагменти тимчасово закрили ПВХ-склом із малюнком київської художниці Лариси Піші. Це зробили, щоб захистити експозицію, повідомили у соцмережах музею:

«Саме Лариса Піша звернулася до майстрині українського походження Оксани Кондратьєвої, яка живе та працює в Лондоні. Оскільки в Україні сьогодні немає ані флешового скла необхідної якості, ані фахівців, які працюють у складній техніці кислотного травлення, пані Оксана взялася за відновлення об’єкта у Великій Британії. Із Києва до Лондона передали автентичний уламок скла для точного підбору відтінку та збережені архітектурні кресленики конструкції вітражного ліхтаря». 

За отриманим зразком оригінального скла в Німеччині, на фабриці Glashütte Lamberts, виготовили спеціальне флешове скло. Після цього його доставили до Лондона, де Оксана Кондратьєва відтворила автентичний орнамент у техніці травлення.

Відновлення тривало понад два роки, а проєкт профінансувала сама художниця. Загалом відтворили 16 скляних елементів. Їх привезли з Лондона до Києва та передали музею.

Новий вітраж встановлять після завершення війни та за умови повної безпеки для будівлі музею.

Читайте також у рубриці Slow news
28 років пішки навколо світу: британець повернувся додому до мами — і став героєм кампанії Merrell
Колишній десантник пройшов 50 тис. км через 30 країн, жодного разу не скориставшись транспортом. Останні 13 років він ішов у черевиках Merrell Moab
Fashion-інфлюенсерка Міла Магдій започаткувала ініціативу на підтримку реабілітаційного центру UNBROKEN
Щомісяця українські бренди надаватимуть речі для благодійних розіграшів, а зібрані кошти передаватимуть на підтримку центру
Ukraїner W представив новий формат військових репортажів «Доба з…»
Перший випуск присвятили артилеристам бригади «Кара-Даг», з якими знімальна група провела майже дві доби на позиціях
«Розгін на виснаження»: Львівський медіафорум оголосив тему конференції 2027 року
Програму формуватимуть навколо семи тематичних напрямів, а організації можуть запропонувати свої ідеї для партнерства
Видавництво Creative Publishing випустило книгу про українське гончарство та сучасну кераміку
У виданні представлені MAKHNO, GORN, Gunia Project та інші бренди, історії незалежних майстрів і матеріали про витоки традиційного ремесла
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень