Slow news

«Орландо» поза сценою: театральний проєкт представили у вітринах «Всі. Свої»

Експозиція поєднує театральні костюми, сценографію й текстові інсталяції у просторі магазину
Кірста Олена, 30.04.2026

Незалежна театральна вистава «Орландо» виходить за межі сцени та інтегрується у міський простір Києва через колаборацію з мережею «Всі. Свої». Експозицію розгорнули у вітринах і приміщенні маркетплейсу на Хрещатику.

Простір українських брендів «Всі. Свої» став продовженням театральної історії «Орландо». У вітринах магазину розмістили костюми з постановки, елементи декорацій та інформаційні стенди з поясненнями і смисловими акцентами, що формують цілісну експозицію.

Проєкт базується на сучасному українському прочитанні роману Вірджинії Вулф. Ідея в тому, що кожна людина певною мірою проходить власні трансформації та рефлексії, співзвучні з образом Орландо. Саме тому проєкт вирішили інтегрувати в простір, де відвідувачі щодня обирають одяг та аксесуари, прагнучи самовираження. 

«Ми живемо в час, коли змінюється майже все: контексти, ролі, мова близькості, уявлення про силу, вразливість, жіноче й чоловіче. І водночас ми все сильніше виборюємо право бути собою — живими, різними, вільними», — коментує кураторка проєкту Світлана Левченко.

Важливим складником колаборації стала інтеграція театрального наративу безпосередньо у простір магазину. На унісекс-одязі з’явилися спеціальні бирки з повідомленнями про свободу самовираження, а всередині розміщено текстові елементи, які продовжують діалог, розпочатий у вітринах. Візуальною основою проєкту стали лінії та переплетення, що відсилають до сценографії вистави і символізують внутрішні маршрути людини — пошук, зміну та рух.

Також у просторі представлені закладки з інформацією про виставу «Орландо». Ці матеріали поєднують літературне джерело, театральну інтерпретацію та запрошення до подальшого досвіду вже у театральному середовищі.

«Для нас важливою місією є розвиток українських національних проявів. Бути поруч, підтримувати й знайомити оточення з локальними брендами та проєктами — це надихає і мотивує», — розповів Артем Федосов, СЕО мережі магазинів «Всі. Свої».

Експозиція відкрита для відвідувачів у просторі «Всі. Свої» на вул. Хрещатик, 26. Колаборація, як і сама вистава, спрямована на підсилення збору коштів на потреби 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс».

Читайте також у рубриці Slow news
Miu Miu відкрив мережу поп-апів Vinyl Club у шести містах Азії та в Парижі
У центрі кожного простору — слухацька станція з програвачем вінілу та навушниками й колонками, розробленими спільно з Marshall
«Повернись живим» розпочав проєкт RoboBro для порятунку життів за допомогою НРК
У межах ініціативи підрозділи забезпечать роботизованими комплексами та інфраструктурою для евакуаційних і логістичних місій
Адаптивний одяг BetterMe, розроблений за участю українських ветеранів, показали під час New York Fashion Week
До колекції увійшли сорочка, футболка, худі та штани-трансформери для людей із протезами
Головна редакторка «Літопису українського дизайну» Настічка Жеребецька анонсувала свою першу книжку
У виданні авторка пояснює 30 художніх прийомів на прикладах понад 200 митців, дизайнерів, студій і брендів
Barbie випустила колекційну ляльку на честь Ленні Кравіца
Ken відтворює сценічний образ музиканта з дредами, татуюваннями та вбранням із його Blue Electric Light Tour
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень