Slow news

«Орландо» поза сценою: театральний проєкт представили у вітринах «Всі. Свої»

Експозиція поєднує театральні костюми, сценографію й текстові інсталяції у просторі магазину
Кірста Олена, 30.04.2026

Незалежна театральна вистава «Орландо» виходить за межі сцени та інтегрується у міський простір Києва через колаборацію з мережею «Всі. Свої». Експозицію розгорнули у вітринах і приміщенні маркетплейсу на Хрещатику.

Простір українських брендів «Всі. Свої» став продовженням театральної історії «Орландо». У вітринах магазину розмістили костюми з постановки, елементи декорацій та інформаційні стенди з поясненнями і смисловими акцентами, що формують цілісну експозицію.

Проєкт базується на сучасному українському прочитанні роману Вірджинії Вулф. Ідея в тому, що кожна людина певною мірою проходить власні трансформації та рефлексії, співзвучні з образом Орландо. Саме тому проєкт вирішили інтегрувати в простір, де відвідувачі щодня обирають одяг та аксесуари, прагнучи самовираження. 

«Ми живемо в час, коли змінюється майже все: контексти, ролі, мова близькості, уявлення про силу, вразливість, жіноче й чоловіче. І водночас ми все сильніше виборюємо право бути собою — живими, різними, вільними», — коментує кураторка проєкту Світлана Левченко.

Важливим складником колаборації стала інтеграція театрального наративу безпосередньо у простір магазину. На унісекс-одязі з’явилися спеціальні бирки з повідомленнями про свободу самовираження, а всередині розміщено текстові елементи, які продовжують діалог, розпочатий у вітринах. Візуальною основою проєкту стали лінії та переплетення, що відсилають до сценографії вистави і символізують внутрішні маршрути людини — пошук, зміну та рух.

Також у просторі представлені закладки з інформацією про виставу «Орландо». Ці матеріали поєднують літературне джерело, театральну інтерпретацію та запрошення до подальшого досвіду вже у театральному середовищі.

«Для нас важливою місією є розвиток українських національних проявів. Бути поруч, підтримувати й знайомити оточення з локальними брендами та проєктами — це надихає і мотивує», — розповів Артем Федосов, СЕО мережі магазинів «Всі. Свої».

Експозиція відкрита для відвідувачів у просторі «Всі. Свої» на вул. Хрещатик, 26. Колаборація, як і сама вистава, спрямована на підсилення збору коштів на потреби 10-ї окремої гірсько-штурмової бригади «Едельвейс».

Читайте також у рубриці Slow news
28 років пішки навколо світу: британець повернувся додому до мами — і став героєм кампанії Merrell
Колишній десантник пройшов 50 тис. км через 30 країн, жодного разу не скориставшись транспортом. Останні 13 років він ішов у черевиках Merrell Moab
Fashion-інфлюенсерка Міла Магдій започаткувала ініціативу на підтримку реабілітаційного центру UNBROKEN
Щомісяця українські бренди надаватимуть речі для благодійних розіграшів, а зібрані кошти передаватимуть на підтримку центру
Ukraїner W представив новий формат військових репортажів «Доба з…»
Перший випуск присвятили артилеристам бригади «Кара-Даг», з якими знімальна група провела майже дві доби на позиціях
«Розгін на виснаження»: Львівський медіафорум оголосив тему конференції 2027 року
Програму формуватимуть навколо семи тематичних напрямів, а організації можуть запропонувати свої ідеї для партнерства
Видавництво Creative Publishing випустило книгу про українське гончарство та сучасну кераміку
У виданні представлені MAKHNO, GORN, Gunia Project та інші бренди, історії незалежних майстрів і матеріали про витоки традиційного ремесла
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень