fbpx
Slow news

Драко Мелфой став символом Місячного Нового року в Китаї

Причиною стала фонетична асоціація імені персонажа «Гаррі Поттера» з удачею та Роком Коня
Кірста Олена, 05.02.2026

Напередодні Місячного Нового року в будинках і на онлайн-майданчиках у Китаї з’явився святковий декор із зображенням персонажа Драко Мелфоя із франшизи про «Гаррі Поттера».

Драко Мелфоя у фільмах про Гаррі Поттера зіграв британський актор Том Фелтон. Китайські користувачі соцмереж публікують фотографії, на яких видно новорічні прикраси з обличчям персонажа — зокрема, на дверях та стінах осель. А на китайському маркетплейсі Taobao почали продавати наліпки, магніти й інші святкові вироби із зображенням Драко, пише ВВС.

Причиною поширення такого декору стало фонетичне звучання імені Мелфоя в китайській мові — Ма-ер-фу. У цьому варіанті звучання ієрогліфи асоціюються зі словами «кінь» та «удача». Це збігається з тематикою Року Коня за китайським Місячним календарем.

Перед Місячним Новим роком китайські родини традиційно прикрашають житло святковими написами та символами. Зокрема, на дверях розміщують парні куплети з побажаннями добробуту й здоров’я. Також поширеною є традиція вішати червоні квадратні аркуші з ієрогліфом «фу», що означає щастя або процвітання.

Такі аркуші часто розміщують догори дриґом, оскільки в китайській мові слово «перевернутий» вимовляється так само, як слово «прийшов». Це символізує прихід удачі в дім. У соцмережах користувачі поєднують цю традицію з образом Драко Мелфоя, розміщуючи перевернуті зображення персонажа або святкові написи з його портретом.

На цей тренд звернув увагу і сам Том Фелтон — актор опублікував в інстаграмі сториз про те, що його персонаж став символом східного Нового року. Після цього в китайських соцмережах зросла кількість згадок про нього.

Читайте також у рубриці Slow news
«Тиха тривка радість»: у Венеції представили виставку про стійкість і досвід України під час війни
В основі експозиції від PinchukArtCentre — свідчення ветерана та морського піхотинця Гліба Стрижка, який повернувся з російського полону
У межах «Фестивалю кар’єри» у Києві відкриють «Кар’єрне кафе»
Відвідувачі зможуть отримати консультації, пройти профорієнтаційні тести й долучитися до інтерактивів
Miu Miu у своїй інфлюенс-розсилці перетворив розпакування парфуму на «дегустацію морозива»
Новий аромат Fleur de Lait сховали у фальшивому морозиві з кінетичного піску
Українці дедалі частіше знімають стрес онлайн-покупками
Gradus зафіксував зміни у споживчій поведінці українців під час війни
В український прокат вийшла психологічна драма «Втомлені»
Напередодні у Києві провели допрем’єрний показ
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень