Slow news

Tsvite Teren презентував прикрасу, натхнену мозаїкою Алли Горської

Вона створена з автентичної смальти, з якої митці відновили знамениту маріупольську мозаїку
Кірста Олена, 05.10.2025

Бренд Tsvite Teren у співпраці з громадською організацією Ukraine WOW та Фондом Алли Горської й Віктора Зарецького представив обмежену серію прикрас SMALTA.

Колекція присвячена мозаїці «Боривітер», яку в 1967 році в Маріуполі створила група художників на чолі з Аллою Горською. Основою підвісів стала оригінальна смальта 1960-х років. Улітку 2025 року саме з цього матеріалу відтворили «Боривітер», зруйнований росіянами під час повномасштабної війни. Роботу виконували 15 художників-монументалістів, які максимально точно відтворили первісну композицію. Для створення панно використали приблизно 700 кілограмів смальти. Дрібні уламки, що залишалися в процесі, були збережені, і саме з них бренд Tsvite Teren виготовив колекцію прикрас.

Підвіси SMALTA виконані з автентичного непрозорого скла у срібній оправі та підвішені на довгому ланцюжку. Серія представлена у чотирьох відтінках: жовтому, зеленому, помаранчевому та чорному. Кількість виробів обмежена. Їх можна придбати на сайті бренду та в шоурумах у Києві й Львові. Вартість кожного підвісу становить 4200 грн, 30% від продажів передадуть до Фонду Алли Горської та Віктора Зарецького.

«Для створення підвісу ми використовували спеціальну технологію спаювання металу за допомогою лазера, адже смальта вибухає за високих температур. Кожен виріб ― надзвичайно делікатна ручна робота. Як і сама автентична смальта, якої у світі майже не залишилось. Кожна людина, що придбає прикрасу, стане зберігачем “Боривітру”, нашої неоціненної спадщини», ― розповіла креативна директорка бренду Tsvite Teren Ольга Остапенко.

Олена Зарецька, онука Алли Горської та Віктора Зарецького, зазначила, що сприйняття зруйнованої мозаїки «Боривітер» відбувається під різними кутами — через ескізи, записи процесу її створення, збережені уламки смальти та особисті спогади:

«Для мене дуже щемким є той факт, що ми розглядаємо знищену мозаїку «Боривітер» під такими різними кутами: ескізи самої роботи, щоденники процесу авторства Горської, шматки смальти й те, як їх тримали в руках наші шістдесятники. Ми так ретельно і люблячи дізнаємося всі подробиці, бо десятиліттями не мали до того доступу. Дослідити кожну деталь — це так цінно зараз, у дні, коли ми знову під щоденною загрозою втрати нашої спадщини. Ці процеси для мене про любов до нашого мистецтва в усіх проявах».

Нагадаємо, що 12 червня цього року відтворену мозаїку «Боривітер» представили на Майдані Незалежності у Києві. Ініціаторами проєкту виступили маркетплейс ROZETKA, організація Ukraine WOW і Фонд Алли Горської та Віктора Зарецького. Над відтворенням працювали художники-монументалісти об’єднання «Затирка» та дослідники на чолі з Оленою Зарецькою. Після цього мозаїка вирушила у турне: її експонували на Трафальгарській площі у Лондоні, а також у Києві, Львові та Харкові. Нині «Боривітер» можна побачити на виставці Ukraine WOW.

Читайте також у рубриці Slow news
До 20-річчя фільму «Марія-Антуанетта» Софії Копполи видадуть фотокнигу
Видання міститиме архівні кадри зі зйомок, усну історію створення фільму та розмову Копполи з фотографом Ендрю Даремом
До Дня Незалежності SVARGA представила колекцію «Сила Духу»
Колекцію присвятили культурній спадщині Гуцульщини та традиції виготовлення чересів
Американський бренд Vagisil переосмислив формат «Що в моїй сумці?» у новій кампанії
У центрі креативу — ідея зробити інтимний догляд звичною частиною щоденної б’юті-рутини
«Моє місто» випустило перший журнал із 19 історіями українців, які сприяють суспільним змінам
Серед героїв — колишній мер Херсона, засновниця центру для матерів, харківський театр «Нафта» й інструктор з дайвінгу для ветеранів
Babylon’13 і Марися Нікітюк показали тизер серіалу «Ротація» про кохання під час війни
У центрі сюжету — командир підрозділу ударних БПЛА, який після повернення з фронту намагається адаптуватися до життя в Києві
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень