Редакція українського англомовного видання Kyiv Independent випустила перший друкований журнал під назвою The Power Within.
Kyiv Independent, який з моменту заснування в листопаді 2021 року працював у цифровому форматі, вперше випустив друкований журнал. Це рішення було зумовлене бажанням редакції зафіксувати історичні події та створити фізичний носій інформації.
Це видання відображає події та реалії України через три роки після початку повномасштабного вторгнення росії. Журнал висвітлює різні аспекти життя в Україні під час війни. Матеріали охоплюють теми спротиву на тимчасово окупованих територіях, досвід вимушених переселенців, культурні події в Києві та роль міжнародної спільноти в підтримці України.
Обкладинку журналу оформлено фотографією Сергія Коровайного, яку митець зробив у липні 2024 року поблизу нині тимчасово окупованого Бахмута. На ній зображено оператора безпілотника 93-ї окремої механізованої бригади, який готує бомбардувальник, розроблений для сільськогосподарських потреб, а нині переобладнаний для використання у бойових діях.
«Це був виклик — створювати друкований продукт у таких умовах. Ми ретельно опрацьовували кожну деталь, зокрема обирали серед понад 30 варіантів обкладинки», — розповідає заступниця головного редактора Тома Істоміна.
До створення журналу долучилися 12 українських фотографів та ілюстраторів, а також іноземні автори. За словами редакції, важливо було забезпечити український погляд на події, що розгортаються в країні.
Запуск журналу відбувається у період загострення бойових дій, коли інформаційна підтримка України має важливе значення. Kyiv Independent розглядає The Power Within як спосіб зафіксувати сучасні події та зробити їх доступними для ширшої аудиторії.
Журнал уже доступний для попереднього замовлення через офіційний магазин Kyiv Independent. Доставка примірників розпочнеться у квітні.
Також може бути цікаво: Єрболат Бекбау: як будувати маркетинг і спільноту в медіа