fbpx
Slow news

В Італії відкриють видавництво на честь Вікторії Амеліної

Видаватимуть переклади української класики та італійську прозу українською
Кірста Олена, 15.09.2024

Італійський медіахолдинг Linkiesta та Український ПЕН повідомили про плани відкрити видавничий дім української та італійської літератури Vika, створений на честь української письменниці Вікторії Амеліної.

Видавництво розпочне свою роботу наступного року і видаватиме українську класичну літературу в перекладі на італійську мову, а також друкуватиме українською італійську прозу, повідомляє Український ПЕН на своїй сторінці у фейсбуці.

Фото: Facebook/PEN Ukraine
Фото: Facebook/PEN Ukraine

Упродовж найближчих трьох років видавництво планує видати переклади 11 класичних українських творів, серед яких література Валер’яна Підмогильного, В. Домонтовича, Лесі Українки. Також надрукують дві поетичні антології. А перклади сучасної італійської прози українською розповсюджуватимуть у межах програми ПЕН «Незламні бібліотеки».

Нагадаємо, що українська письменниця та громадська активістка Вікторія Амеліна померла 3 липня 2023 року внаслідок поранень, отриманих під час ракетного обстрілу росіянами Краматорська Донецької області.

Читайте також у рубриці Slow news
Google Images змінює дизайн і додає створення зображень за допомогою ШІ
Новий інтерфейс пропонує персоналізовану стрічку, колекції для збереження ідей та можливість створювати власні зображення безпосередньо в пошуку
2026 What Matters Report: як люди у світі перевизначають власну ідентичність
Дослідження охопило 16 країн і визначило три ключові тренди, які впливають на самоідентифікацію людей
Відбудеться благодійний забіг Race for the Cure на підтримку жінок із раком грудної залози
Долучитися можна в Києві, Львові або онлайн, обравши одну з кількох дистанцій
Центр ініціатив «Повернись живим» відкрив набір на курс із розвитку адаптивного спорту
Безоплатна програма орієнтована на ветеранів, спортивні клуби, громадські організації та всіх, хто планує розвивати адаптивний спорт у своїй громаді
Valentino Beauty перетворив Париж на літній ярмарок
Колекцію Hair & Body Mists представили імерсивним туром, що триватиме в Європі до початку серпня
Інші статті за темами
Підписатися
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень
Підпишись на нашу розсилку і будь в курсі всіх оновлень